Ju-bel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7455 similar results for Ju-bel

Tip:

	Spanish	German
	el derecho de rescate {m} [jur.] [econ.]	Ablösungsrecht {n} [jur.] [econ.]
	el alindamiento {m} [jur.]	Abmarkung {f} [jur.]
	el apeo {m} [jur.]	Abmarkung {f} [jur.]
	el deslinde {m} [jur.]	Abmarkung {f} [jur.]
	la cláusula derogativa {f} [jur.]	Abänderungsklausel {f} [jur.]
	el despido de modificación {m} [jur.] (derecho laboral)	Abänderungskündigung {f} [jur.] (Arbeitsrecht)
	el despido modificatorio {m} [jur.] (derecho laboral)	Abänderungskündigung {f} [jur.] (Arbeitsrecht)
	el derecho de modificación {m} [jur.]	Abänderungsrecht {n} [jur.]
	el instrumento de modificación {m} [jur.]	Abänderungsurkunde {f} [jur.]
	el ajustamiento {m}	Abrechnung {f}
	el ajuste de cuentas	Abrechnung {f}
	el apartado {m} [jur.]	Absatz {m} [jur.] (Typographie)
	el artículo {m} [jur.]	Absatz {m} [jur.] (Urkunde)
	el establecimiento de la independencia matrimonial {m} [jur.] (historia del derecho)	Abschichtung {f} [jur.] (Rechtsgeschichte)
	el centro de internamiento de extranjeros {m} [jur.]	Abschiebungshaftanstalt {f} [jur.]
	la fórmula final {f} [jur.]	Abschlussklausel {f} [jur.]
	el cerramiento {m} [jur.]	Abschluss {m} [jur.]
	el poder para contratar {m} [jur.]	Abschlussvollmacht {f} [jur.]
	el justiprecio {m} [econ.]	Abschätzung {f} [econ.]
	fuera de juego [sport.] (fútbol)	abseits {adv} [sport] (Fußball)
	el fuera de juego {m} [sport.] (fútbol)	Abseits {n} [sport] (Fußball)
	la regla de fuera de juego {f} [sport.]	Abseitsregel {f} [sport]
	el gol en fuera de juego {m} [sport.]	Abseitstor {n} [sport]
	el animus {m} [jur.] (latín)	Absicht {f} [jur.]
	el ánimo de defraudar {m} [jur.]	Absichtsanfechtung {f} [jur.]
	el documento declarativo {m} [jur.]	Absichtsurkunde {f} [jur.]
	el derecho de separación relativa {m} [jur.]	Absonderungsrecht {n} [jur.]
	el jus sanguinis {m} [jur.] (latín)	Abstammungsrecht {n} [jur.]
	el abortista {m} [jur.]	Abtreiber {m} [jur.]
	el cedente {m} [jur.]	Abtretende {m} [jur.]
	el cesionario {m} [jur.]	Abtretungsempfänger {m} [jur.]
	el convenio por la no cesión {m} [jur.]	Abtretungsverbot {n} [jur.]
	baldar {v} (juego de naipes)	abtrumpfen {v} (Kartenspiel)
	el enjuiciamiento {m} [jur.]	Aburteilung {f} [jur.]
	el auto poniendo fin al proceso {m} [jur.]	Abweisungsbeschluss {m} [jur.]
	el curador de ausente {m} [jur.]	Abwesenheitspfleger {m} [jur.]
	el procedimiento en rebeldía {m} [jur.]	Abwesenheitsverfahren {n} [jur.]
	el legado del ausente {m} [jur.]	Abwesenheitsvermächtnis {n} [jur.]
	el juego axial {m} [técn.]	Achsspiel {n} [techn.]
	el proceso de adhesión del ofendido por daños y perjuicios {m} [jur.]	Adhäsionsverfahren {n} [jur.]
	el almirantazgo {m} [jur.]	Admiralitätsgericht {n} [jur.]
	el arrogador {m} [jur.]	Adoptierende {m} [jur.]
	el registro de adopciones {m} [jur.]	Adoptionsregister {n} [jur.]
	el adoptado {m} [jur.]	Adoptivkind {n} [jur.]
	el abogado {m} [jur.]	Advokat {m} [jur.]
	el estado pasional atenuante {m} [jur.]	Affekt {m} [jur.]
	el delincuente pasional {m} [jur.]	Affekttäter {m} [jur.]
	el delito pasional {m} [jur.]	Affektverbrechen {n} [jur.]
	el estado pasional atenuante {m} [jur.]	Affektzustand {m} [jur.]
	el afidávit {m} [jur.]	Affidavit {n} [jur.] (Versicherung an Eides Statt)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results
Translations provided by www.myjmk.com.