"superficie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

168 results for "superficie

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	la superficie real {f}	Istoberfläche {f}
	la superficie cónica {f} [math.]	Kegelfläche {f} [math.]
	la superficie conoidal {f} [math.]	Kegelfläche {f} [math.]
	la superficie del cono {f} [math.] (geometría)	Kegelmantel {m} [math.] (Geometrie)
	la superficie adhesiva {f}	Klebfläche {f}
	la superficie del émbolo {f} [técn.]	Kolbenfläche {f} [techn.]
	la superficie activa del conmutador {f} [electr.] (máquinas eléctricas)	Kommutatorlauffläche {f} [electr.] (elektrische Maschinen)
	la superficie de contacto {f} [técn.]	Kontaktfläche {f} [techn.] (Lager)
	la superficie circular {f}	Kreisebene {f}
	la superficie esférica {f}	Kugelfläche {f}
	la superficie de carga {f}	Ladefläche {f}
	la superficie de almacén {f}	Lagerfläche {f}
	la superficie de deslizamiento {f} [técn.]	Lauffläche {f} [techn.]
	la superficie de rodadura {f} [técn.]	Lauffläche {f} [techn.]
	la superficie de rodadura {f} [técn.] (de una rueda)	Laufkranz {m} [techn.] (von einem Rad)
	la superficie {f} [math.]	Mantel {m} [math.] (Oberfläche)
	la aleación de la superficie {f} [técn.]	Metallidieren {n} [techn.] (Oberflächenlegieren)
	el tratamiento de la superficie de metales {m} [técn.]	Metalloberflächenbearbeitung {f} [techn.]
	el tratamiento de la superficie de metales {m} [técn.]	Metalloberflächenbehandlung {f} [techn.]
	el tratamiento de la superficie de metales {m} [técn.]	Metalloberflächenveredelung {f} [techn.]
	la superficie útil {f} [constr.]	Nettofläche {f} [constr.]
	la superficie cultivable {f} [agr.]	Nutzfläche {f} [agr.]
	la superficie útil {f} [constr.]	Nutzfläche {f} [constr.]
	la superficie utilizable {f}	Nutzfläche {f}
	la barrera de superficie {f} [electr.]	Oberfächensperrschicht {f} [electr.] (Halbleiter, Surface Barrier)
	la superficie {f}	Oberfläche {f}
	la banda de superficie {f} [técn.]	Oberflächenband {m} [techn.]
	el acabado de la superficie {m} [técn.]	Oberflächenbearbeitung {f} [techn.]
	el tratamiento de la superficie {m} [técn.]	Oberflächenbehandlung {f} [techn.]
	la irregularidad en una superficie {f}	Oberflächenerhebung {f}
	el endurecimiento de la superficie {m} [técn.]	Oberflächenhärtung {f} [techn.]
	la aleación de la superficie {f} [técn.]	Oberflächenlegieren {n} [techn.] (Metallidieren)
	el acabado de la superficie {m}	Oberflächennachbehandlung {f}
	el potencial de la superficie {m} [electr.]	Oberflächenpotential {n} [electr.]
	la protección de la superficie {f} [técn.]	Oberflächenschutz {m} [techn.]
	la temperatura de la superficie {f}	Oberflächentemperatur {f}
	el estado de superficie [técn.]	Oberflächenzustand {m} [techn.]
	de superficie {adj}	oberirdisch {adj}
	la superficie del aparcamiento {f}	Parkfläche {f}
	la superficie de ajuste {f} [técn.]	Passfläche {f} [techn.]
	la superficie de asiento {f} [técn.]	Passfläche {f} [techn.]
	la superficie de viñedo {f} [agr.]	Rebfläche {f} [agr.]
	la superficie de rozamiento {f} [técn.]	Reibfläche {f} [techn.]
	la superficie pulimentada {f}	Schliff {m} (Fläche)
	la superficie de corte {f}	Schnittfläche {f}
	la superficie del asiento {f}	Sitzfläche {f}
	la superficie de sujeción {f} [técn.]	Sitzfläche {f} [techn.]
	la superficie neutral de tensiones {f} [técn.]	Spannungsnullfläche {f} [techn.]
	la superficie {f}	Stellfläche {f}
	la superficie frontal {f} [técn.]	Stirnfläche {f} [techn.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.