"Centro : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

251 results for "Centro

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	el centro de atención primaria {m} [med.] (también centro de salud, ambulatorio)	das Medizinische Versorgungszentrum {n} [med.] (auch Ärztehaus)
	el centro de salud {m} [med.] (también centro de atención primaria, ambulatorio)	das Medizinische Versorgungszentrum {n} [med.] (auch Ärztehaus)
	el centro nocturno {m}	das nächtliche Vergnügungszentrum {n}
	el centro de atención sociosanitaria {m}	das Sozial- und Gesundheitszentrum {n}
	el centro de proceso de datos {m} (CPD)	Datenverarbeitungszentrale {f}
	el centro de datos {m} [comp.]	Datenzentrum {n} [comp.]
	el hebeloma de centro pardo {m} [myc.]	der Dunkelscheibige Fälbling {m} [myc.] (Hebeloma mesophaeum)
	la dorsal centro-oceánica {f} [geol.] (también dorsal oceánica)	der Mittelozeanische Rücken {m} [geol.]
	la dorsal oceánica {f} [geol.] (también dorsal centro-oceánica)	der Mittelozeanische Rücken {m} [geol.]
	el centro al área {m} [sport.] (fútbol)	die Flanke in den Strafraum {f} (Sport Fußball)
	la Dirección General Centro Común de Investigación {f} (Comisión Europea, JRC)	die Generaldirektion Gemeinsame Forschungsstelle {f} (Europäische Kommission, JRC)
	el Centro Español de Derechos Reprográficos {m} [jur.] [Es.] [mus.]	die Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte {f} [jur.] [Dt.] [mus.]
	el centro de servicios {m}	Dienstleistungszentrum {n}
	el centro de reinserción {m} [jur.] (derecho penal)	die offene Strafvollzugsanstalt {f} [jur.] (Strafrecht)
	el centro	die Partei der Mitte [pol.]
	el centro psiquíatrico {m}	die psychiatrische Anstalt {f}
	el centro de documentación	Dokumentationszentrum {n}
	el centro de rotación {m} [técn.]	Drehpunkt {m} [techn.]
	el centro giratorio {m} [técn.]	Drehpunkt {m} [techn.]
	el centro de asesoramiento en materia de drogas {m}	Drogenberatungsstelle {f}
	el centro de ayuda contra las drogas	Drogenreferat {n}
	hacer un centro {v} [sport.]	eine Flanke schlagen {v} [sport]
	el centro comercial {m} (CC)	Einkaufszentrum {n} (EKZ)
	el centro {m} (educativo)	Einrichtung {f}
	el centro ferroviario {m} [técn.]	Eisenbahnknotenpunkt {m} [techn.]
	el centro de desarrollo	Entwicklungszentrum {n}
	el centro de desintoxicación {m} [med.]	Entzugsanstalt {f} [med.]
	la plaza en un centro de desintoxicación {f} [med.]	Entzugsplatz {m} [med.]
	el centro de primeros auxilios {m}	Erste-Hilfe-Station {f}
	el centro de orientación educativa {m}	Erziehungsberatungsstelle {f}
	el centro de orientación pedagógica	Erziehungsberatungsstelle {f}
	el centro de orientación familiar	Familienberatung {f}
	el centro de educación familiar {m} [edu.]	Familienbildungsstätte {f} [school.]
	el centro familiar	Familienzentrum {n}
	el centro de vacaciones	Ferienzentrum {n}
	el centro de servicios {m} [econ.]	Fertigungshilfsstelle {f} [econ.]
	el centro de producción {m} [econ.] (cálculo de costes)	Fertigungsstelle {f} [econ.] (Kostenrechnung)
	el centro de producción {m}	Fertigungszentrum {n}
	el centro financiero {m} [econ.]	Finanzmetropole {f} [econ.]
	el centro financiero {m} [econ.]	Finanzplatz {m} [econ.] (Finanzmetropole)
	el centro financiero {m} [econ.]	Finanzzentrum {n} [econ.]
	el centro de finanzas	Finanzzentrum {n}
	el centro fitness {m} [sport.] (también gym)	Fitness-Center {n} [sport] (auch Fitnessstudio, Sportstudio)
	el centro fitness {m} [sport.] (también gym)	Fitnessstudio {n} [sport] (auch Fitness-Center, Sportstudio)
	el centro {m} [sport.] (fútbol)	Flanke {f} [sport] (Fußball)
	el hebeloma de centro pardo {m} [myc.]	Flämmlingsfälbling {m} [myc.] (Hebeloma mesophaeum)
	el centro de interés	Fokus {m}
	el centro de la carena {m} [fís.]	Formschwerpunkt {m} [phys.]
	el centro de investigación	Forschungseinrichtung {f}
	el centro de investigación	Forschungsstelle {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.