A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
zusammenreißen
zusammenrollen
zusammenrotten
Zusammenrottung
zusammenrufen
zusammenrücken
zusammensacken
zusammenschalten
zusammenscharren
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
zusammenrufen
Word division: zu·sam·men·ru·fen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Im
Falle
der
Uneinigkeit
kann
die
Kommission
innerhalb
von
zwei
Monaten
nach
der
Antwort
der
zuständigen
Behörde
ihre
Aufforderung
zurückziehen
oder
die
betreffenden
zuständigen
Behörden
und
,
falls
die
Kommission
es
für
notwendig
erachtet
,
die
Koordinierungsgruppe
"Erdgas"
zusammenrufen
,
um
die
Angelegenheit
zu
prüfen
. [EU]
En
caso
de
desacuerdo
,
la
Comisión
,
en
el
plazo
de
dos
meses
a
partir
de
la
respuesta
de
la
autoridad
competente
,
podrá
retirar
su
solicitud
o
convocar
a
las
autoridades
competentes
de
que
se
trate
y,
si
lo
considera
necesario
,
al
Grupo
de
coordinación
del
gas
,
para
examinar
el
asunto
.
In
diesem
Fall
kann
die
Kommission
innerhalb
von
drei
Tagen
ihr
Ersuchen
abändern
oder
zurückziehen
oder
den
Mitgliedstaat
bzw
.
die
zuständige
Behörde
und
,
wenn
sie
es
für
notwendig
erachtet
,
die
Koordinierungsgruppe
"Erdgas"
zusammenrufen
,
um
die
Angelegenheit
zu
prüfen
. [EU]
En
tal
caso
la
Comisión
,
en
un
plazo
de
tres
días
,
podrá
modificar
o
retirar
su
solicitud
o
convocar
al
Estado
miembro
o a
la
autoridad
y,
si
la
Comisión
lo
considera
necesario
,
convocar
al
Grupo
de
coordinación
del
gas
para
examinar
el
asunto
.
In
diesem
Fall
kann
die
Kommission
innerhalb
von
drei
Tagen
ihr
Ersuchen
abändern
oder
zurückziehen
oder
die
zuständige
Behörde
bzw
.
gegebenenfalls
die
betreffenden
zuständigen
Behörden
und
,
falls
sie
es
für
notwendig
erachtet
,
die
Koordinierungsgruppe
"Erdgas"
zusammenrufen
,
um
die
Angelegenheit
zu
prüfen
. [EU]
En
ese
caso
la
Comisión
,
en
un
plazo
de
tres
días
,
podrá
modificar
o
retirar
su
solicitud
o
convocar
,
para
examinar
el
asunto
, a
la
autoridad
competente
o,
en
su
caso
, a
las
autoridades
competentes
de
que
se
trate
y,
si
lo
considera
necesario
,
al
Grupo
de
coordinación
del
gas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zusammenrufen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners