A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Titelzeile
Titicacasee
Titicacataucher
Titration
titrieren
Titrierung
Titularabt
Titularbischof
tituliert
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for
titrieren
Word division: ti·t·rie·ren
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
1,5
ml
Schwefelsäure
in
100
ml
Wasser
geben
,
zum
Sieden
bringen
und
0,1 n
KMnO4
tropfenweise
hinzufügen
,
bis
Rosafärbung
30
Sekunden
anhält
; 1 g
der
Probe
(
Messgenauigkeit
1
mg
)
in
der
erhitzten
Lösung
auflösen
und
mit
0,1 n
KMnO4
titrieren
,
bis
Rosafärbung
15
Sek
.
lang
zu
sehen
ist
;
Es
sollten
höchstens
0,5
ml
erforderlich
sein
[EU]
Añadir
1,5
ml
de
ácido
sulfúrico
a
100
ml
de
agua
,
calentar
a
ebullición
y
añadir
KMnO4
0,1 N
en
gotas
,
hasta
que
el
color
rosado
persista
durante
30
segundos
;
disolver
1 g
de
la
muestra
,
pesado
con
precisión
de
miligramo
,
en
la
solución
calentada
, y
valorar
con
KMnO4
0,1 N
hasta
que
el
color
rosado
persista
durante
15
segundos
;
no
deben
necesitarse
más
de
0,5
ml
An
den
Tagen
,
an
denen
CO2-Messungen
vorgenommen
werden
,
ist
die
dem
Testgefäß
am
nächsten
stehende
Bariumhydroxid-Absorptionsflasche
abzutrennen
und
die
Hydroxidlösung
mit
HCl
0,05 M
unter
Verwendung
von
Phenolphthalein
als
Indikator
zu
titrieren
. [EU]
Los
días
en
que
se
haga
la
medición
del
CO2
,
se
desconecta
el
absorbente
de
hidróxido
de
bario
más
próximo
al
matraz
y
se
valora
la
solución
de
hidróxido
con
HC1
0,05 M
utilizando
fenolftaleína
como
indicador
.
BTV-Antigen
,
1:20
in
PBS
verdünnt
,
mit
einer
Mehrkanalpipette
in
einer
2er-Verdünnungsreihe
(
50
µl
je
Vertiefung
)
über
die
gesamte
Mikrotiterplatte
titrieren
. [EU]
Titular
una
dilución
1/20
del
antígeno
del
virus
de
la
FCO
en
una
SAF
en
la
placa
de
microtitulación
en
una
serie
de
diluciones
a
1/2
(50
µl
por
pocillo
)
empleando
una
pipeta
multicanal
.
Das
freigewordene
Iod
mit
Natriumthiosulfat
0,1 N
in
Gegenwart
von
Stärke
ST
titrieren
. [EU]
Valorar
el
yodo
liberado
con
tiosulfado
de
sodio
(0,1 N)
en
presencia
de
almidón
ST
[2].
Das
freigewordene
Iod
mit
Natriumthiosulfat
(0,1 n)
in
Gegenwart
von
Stärke
TS
titrieren
. [EU]
Valorar
el
yodo
liberado
con
tiosulfato
de
sodio
(0,1 N)
en
presencia
de
almidón
ST
[13].
Die
Säure
ist
vor
dem
Test
zu
titrieren
,
um
die
genaue
Konzentration
zu
überprüfen
. [EU]
Debe
valorarse
el
ácido
antes
del
ensayo
para
confirmar
su
concentración
.
Mit
100
ml
Wasser
verdünnen
und
das
freigewordene
Iod
dann
mit
Natriumthiosulfat
(0,1 N)
in
Gegenwart
von
Stärke
ST
titrieren
. [EU]
Diluir
con
100
ml
de
agua
y
valorar
después
el
yodo
liberado
con
tiosulfato
de
sodio
(0,1 N)
en
presencia
de
almidón
ST
[2].
Nach
völliger
Auflösung
der
Ausfällung
das
freigewordene
Iod
mit
Natriumthiosulfat
(0,1 N)
in
Gegenwart
von
Stärke
ST
titrieren
. [EU]
Después
de
que
se
disuelva
completamente
el
precipitado
,
valorar
el
yodo
liberado
con
tiosulfato
de
sodio
(0,1 N)
en
presencia
de
almidón
ST
[2].
Positive
Kontrollseren
in
zweifachen
Verdünnungsreihen
,
von
1:5
bis
1:640
über
Reihe
1
verteilt
in
Blocking-Puffer
(
PBS
mit
einem
Gehalt
an
0,5 % (
v/v
)
Tween
20
, 5 % (
w/v
)
Magermilchpulver
(
Cadbury's
MarvelTM
)
und
1 % (
v/v
)
Serum
ausgewachsener
Rinder
)
titrieren
,
bis
ein
Endvolumen
von
50
μ
;l/Vertiefung
erreicht
ist
. [EU]
Poner
en
la
primera
columna
el
suero
control
positivo
haciendo
diluciones
dobles
,
desde
la
1/5
hasta
la
1/640
,
en
solución
salina
de
bloqueo
(PBS
que
contenga
un
0,05 % (v/v)
de
Tween
20
,
un
5 % (p/v)
de
leche
desnatada
en
polvo
(Cadbury's
MarvelTM
) y
un
1 % (v/v)
de
suero
de
bovino
adulto
),
hasta
llegar
a
un
volumen
final
de
50
μ
;l
por
pocillo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "titrieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners