A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Mediothek
Meditation
mediterran
meditieren
medium
Medium
Medizin
Medizin verabreichen
Medizin-
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
275 results for
medium
Word division: Meˇdiˇum
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Anschließend
werden
sie
für
die
Ausscheidungsphase
in
ein
Medium
ohne
die
Prüfsubstanz
eingesetzt
. [EU]
Luego
se
transfieren
a
un
medio
libre
de
esta
sustancia
,
para
la
fase
de
depuración
.
Ansonsten
sind
die
Stammlösungen
im
mineralischen
Medium
anzusetzen
,
oder
die
Prüfsubstanz
wird
direkt
dem
mineralischen
Medium
zugegeben
. [EU]
En
caso
contrario
,
preparar
soluciones
madre
en
el
medio
mineral
o
ańadir
los
productos
químicos
directamente
en
el
medio
mineral
.
Anstrichfarben
u.
Lacke
a. d.
Grundlage
von
anderen
synthetischen
oder
chem
.
modifizierten
natürl
.
Polymeren
,
in
einem
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
[EU]
Las
demás
pinturas
y
barnices
,
dispersos
o
disueltos
en
medio
acuoso
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
Acryl-
oder
Vinylpolymeren
,
in
einem
nicht
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
[EU]
Las
demás
pinturas
y
barnices
a
base
de
polímeros
acrílicos
o
vinílicos
,
en
medio
no
acuoso
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
Acryl-
oder
Vinylpolymeren
,
in
einem
nichtwässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
,
und
Lösungen
auf
der
Grundlage
von
Acryl-
oder
Vinylpolymeren
in
flüchtigen
organischen
Lösemitteln
,
mit
einem
Anteil
des
Lösemittels
von
>
50
GHT
[EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
polímeros
acrílicos
o
vinílicos
,
dispersos
o
disueltos
en
un
medio
no
acuoso
;
disoluciones
a
base
de
polímeros
acrílicos
o
vinílicos
en
disolventes
orgánicos
volátiles
,
con
una
proporción
de
disolvente
>
50
%
del
peso
de
la
disolución
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
Acryl-
oder
Vinylpolymeren
,
in
einem
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
[EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
polímeros
acrílicos
o
vinílicos
,
dispersos
o
disueltos
en
un
medio
acuoso
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
Acryl-
oder
Vinylpolymeren
,
in
einem
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
[EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
polímeros
acrílicos
o
vinílicos
,
en
un
medio
acuoso
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
anderen
synthetischen
oder
chemisch
modifizierten
natürlichen
Polymeren
,
in
einem
nicht
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
[EU]
Las
demás
pinturas
y
barnices
,
en
medio
no
acuoso
, a
base
de
polímeros
sintéticos
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
anderen
synthetischen
oder
chemisch
modifizierten
natürlichen
Polymeren
,
in
einem
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
[EU]
Las
demás
pinturas
y
barnices
,
dispersos
o
disueltos
en
medio
acuoso
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
Polyestern
,
in
einem
nichtwässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
,
und
Lösungen
auf
der
Grundlage
von
Polyestern
in
flüchtigen
organischen
Lösemitteln
,
mit
einem
Anteil
des
Lösemittels
von
>
50
GHT
[EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
poliésteres
,
dispersos
o
disueltos
en
un
medio
no
acuoso
;
disoluciones
a
base
de
poliésteres
en
disolventes
orgánicos
volátiles
,
con
una
proporción
de
disolvente
>
50
%
del
peso
de
la
disolución
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
Polyestern
(
ohne
Alkydharze
),
in
einem
nicht
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
[EU]
Las
demás
pinturas
y
barnices
,
en
medio
no
acuoso
, a
base
de
poliésteres
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
synthetischen
oder
chemisch
modifizierten
natürlichen
Polymeren
,
in
einem
nicht
wässrigen
Medium
gelöst
oder
dispergiert
;
Lösungen
dieser
Polymere
,
mit
einem
Anteil
an
organischen
Lösungsmitteln
über
50
GHT
[EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
poliésteres
,
polímeros
acrílicos
o
vinílicos
,
en
un
medio
no
acuoso
;
soluciones
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
synthetischen
oder
chemisch
modifizierten
natürlichen
Polymeren
,
in
einem
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
[EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
polímeros
acrílicos
o
vinílicos
en
un
medio
acuoso
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
synthetischen
Polymeren
oder
chemisch
modifizierten
natürlichen
Polymeren
,
in
einem
nicht
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
;
Lösungen
im
Sinne
der
Anmerkung
4
zu
diesem
Kapitel
[EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
polímeros
sintéticos
o
naturales
modificados
,
dispersos
o
disueltos
en
un
medio
no
acuoso
;
disoluciones
definidas
en
la
nota
4
de
este
capítulo
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
synthetischen
Polymeren
oder
chemisch
modifizierten
natürlichen
Polymeren
,
in
einem
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
(
ausg
.
auf
der
Grundlage
von
Acryl-
oder
Vinylpolymeren
) [EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
polímeros
sintéticos
o
naturales
modificados
,
dispersos
o
disueltos
en
un
medio
acuoso
(exc. a
base
de
polímeros
acrílicos
o
vinílicos
)
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
der
Grundlage
von
synthetischen
Polymeren
oder
chemisch
modifizierten
natürlichen
Polymeren
,
in
einem
wässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
[EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
polímeros
sintéticos
o
naturales
modificados
,
dispersos
o
disueltos
en
un
medio
acuoso
Anstrichfarben
und
Lacke
auf
Grundlage
von
synthetischen
Polymeren
oder
chemisch
modifizierten
natürlichen
Polymeren
,
in
einem
nichtwässrigen
Medium
dispergiert
oder
gelöst
,
und
Lösungen
von
Erzeugnissen
der
Pos
.
3901
bis
3913
in
flüchtigen
organischen
Lösemitteln
,
mit
Anteil
des
Lösemittels
von
>
50
GHT
(
ausg
.
auf
Grundlage
von
Polyestern
und
Acryl-
oder
Vinylpolymeren
sowie
Lösungen
von
Collodium
) [EU]
Pinturas
y
barnices
a
base
de
polímeros
sintéticos
o
naturales
modificados
,
dispersos
o
disueltos
en
un
medio
no
acuoso
;
disoluciones
en
disolventes
orgánicos
volátiles
de
productos
citados
en
las
partidas
3901
a
3913
,
con
una
proporción
de
disolvente
>
50
%
del
peso
de
la
disolución
(exc.
disoluciones
a
base
de
poliésteres
o
de
polímeros
acrílicos
o
vinílicos
,
así
como
disoluciones
en
colodiones
)
Antibiotisches
Medium
[EU]
Medio
con
antibióticos
Anwendung
von
'
Medium
Scale
Integration'
,
'Large
Scale
Integration'
und
'Very
Large
Scale
Integration'
. [EU]
Utilización
de
la
integración
a
media
,
gran
y
muy
gran
escala
.
Auf
Kelman's
Tetrazolium-
Medium
und
SMSA-
Medium
sind
die
Wirbel
blutrot
gefärbt
. [EU]
En
los
medios
de
tretrazolio
de
Kelman
y
SMSA
,
los
verticilos
son
de
color
rojo
sangre
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "medium":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners