A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
malear
maleducado
maleficiar
malformado
malgache
malgastador
malgastar
malgastar sus energías
malhecho
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
malgache
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Bei
der
Eröffnungssitzung
dieser
Konsultationen
am
6.
Juli
2009
in
Brüssel
stellte
die
Europäische
Union
fest
,
dass
von
madagassischer
Seite
keine
zufrieden
stellenden
Vorschläge
vorgelegt
wurden
. [EU]
Durante
la
reunión
inicial
de
dicho
procedimiento
de
consulta
,
que
se
celebró
en
Bruselas
el
6
de
julio
de
2009
,
la
UE
observó
que
la
Parte
malgache
presentase
propuestas
satisfactorias
.
Daher
sollten
die
derzeit
geltenden
geeigneten
Maßnahmen
geändert
werden
,
damit
die
Europäische
Union
den
Übergangsprozess
begleiten
kann
,
sofern
die
madagassische
Seite
die
Verpflichtungen
im
Zusammenhang
mit
den
wichtigsten
Etappen
des
"Fahrplans"
bzw
.
etwaige
künftige
Verpflichtungen
im
Rahmen
des
politischen
Dialogs
,
der
zwischen
der
madagassischen
Regierung
und
der
Union
aufgenommen
werden
könnte
,
erfüllt
. [EU]
Por
consiguiente
,
procede
modificar
las
medidas
adecuadas
en
vigor
,
con
el
fin
de
permitir
a
la
Unión
Europea
acompañar
el
proceso
de
transición
, a
condición
de
que
la
parte
malgache
respete
los
compromisos
vinculados
a
los
principales
hitos
de
la
"hoja
de
ruta"
, o
aquellos
que
pudieran
alcanzarse
durante
el
diálogo
político
que
pudiera
establecerse
entre
el
gobierno
malgache
y
la
Unión
.
Die
politische
und
finanzielle
Begleitung
der
Europäischen
Union
gilt
vorbehaltlich
der
Einhaltung
der
im
Folgenden
beschriebenen
Verpflichtungen
vonseiten
Madagaskars:
[EU]
El
acompañamiento
político
y
financiero
de
la
Unión
Europea
está
condicionado
al
respeto
por
la
parte
malgache
de
los
compromisos
que
se
exponen
a
continuación:
Madagaskar-Schleiereule
[EU]
Lechuza
malgache
Verpflichtungen
der
madagassischen
Seite
[EU]
Compromisos
de
la
parte
malgache
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "malgache":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt