A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Bemühen
bemüht
Bemühung
Bemühungen
benachbart
benachrichtigen
benachrichtigend
Benachrichtigung
benachteiligen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for
benachbart
Word division: be·nach·bart
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
"beteiligte
Parteien"
bezeichnet
die
einem
funktionalen
Luftraumblock
benachbart
en
Drittländer
,
einschlägige
Luftraumnutzer
oder
Gruppen
von
Luftraumnutzern
und
Personalvertretungsorganisationen
sowie
Flugsicherungsorganisationen
,
die
den
Flugsicherungsorganisationen
in
einem
funktionalen
Luftraumblock
benachbart
sind
. [EU]
«partes
interesadas»
los
terceros
países
contiguos
a
un
bloque
funcional
de
espacio
aéreo
,
los
usuarios
o
grupos
de
usuarios
del
espacio
aéreo
y
órganos
de
representación
de
colectivos
profesionales
pertinentes
,
así
como
los
proveedores
de
servicios
de
navegación
aérea
contiguos
a
los
de
un
bloque
funcional
de
espacio
aéreo
.
Da
seit
1992
insbesondere
in
Gebieten
der
Gemeinschaft
,
die
den
endemisch
infizierten
Ländern
benachbart
sind
,
eine
Reihe
von
MKS-Ausbrüchen
zu
verzeichnen
waren
und
2001
in
einigen
Mitgliedstaaten
eine
schwere
Epidemie
auftrat
,
sind
große
Wachsamkeit
und
Vorbereitungen
auf
den
Ernstfall
,
einschließlich
internationaler
Zusammenarbeit
,
erforderlich
. [EU]
Los
diversos
brotes
de
fiebre
aftosa
que
se
vienen
produciendo
desde
1992
en
zonas
de
la
Comunidad
adyacentes
a
países
donde
la
enfermedad
es
endémica
,
junto
con
una
pandemia
en
algunos
Estados
miembros
en
2001
,
hacen
necesario
un
elevado
nivel
de
toma
de
conciencia
y
de
preparación
ante
la
enfermedad
,
así
como
la
cooperación
internacional
.
In
diesem
Teil
des
Datenbogens
können
benachbart
e
Gebiete
oder
Gebiete
mit
anderen
Ausweisungstypen
,
die
sich
überschneiden
oder
benachbart
sind
,
angegeben
werden
. [EU]
En
este
apartado
se
registrarán
los
lugares
próximos
o
los
lugares
con
figuras
de
protección
distintas
que
se
solapan
o
son
lindantes
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "benachbart":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt