A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
als Zeugen aufrufen
als Zimmermann arbeiten
als Zugabe
als zwecklos erweisen
alsbald
alsdann
Alse
also
also doch
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
alsbald
Word division: als·bald
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Gemäß
Artikel
2
Absatz
7
Buchstabe
a
der
Grundverordnung
sind
die
von
der
Untersuchung
betroffenen
Parteien
alsbald
nach
der
Einleitung
des
Verfahrens
über
die
Wahl
des
Drittlandes
mit
Marktwirtschaft
zu
unterrichten
. [EU]
A
este
respecto
,
debe
señalarse
,
ante
todo
,
que
el
artículo
2,
apartado
7,
letra
a),
del
Reglamento
de
base
establece
que
se
debe
informar
a
las
partes
poco
después
de
la
apertura
del
procedimiento
del
tercer
país
de
economía
de
mercado
previsto
.
Wird
die
ersuchte
Behörde
innerhalb
der
in
Artikel
8
der
Richtlinie
2008/55/EG
genannten
Dreimonatsfrist
nicht
in
der
gewünschten
Weise
tätig
,
unterrichtet
sie
die
ersuchende
Behörde
alsbald
,
spätestens
aber
innerhalb
von
sieben
Tagen
nach
Ablauf
dieser
Frist
,
schriftlich
über
die
Gründe
für
die
Nichteinhaltung
dieser
Frist
. [EU]
Cuando
la
autoridad
requerida
no
adopte
las
medidas
solicitadas
en
el
plazo
de
tres
meses
previsto
en
el
artículo
8
de
la
Directiva
2008/55/CE
,
informará
a
la
autoridad
requirente
de
los
motivos
del
incumplimiento
del
plazo
,
con
la
mayor
brevedad
y,
en
cualquier
caso
,
en
los
siete
días
siguientes
a
la
expiración
de
dicho
plazo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "alsbald":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners