A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Zuweisungsbescheid
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Auf
der
Grundlage
dieses
Beschlusses
erließ
die
LfM
am
14
.
Mai
2004
einen
Zuweisungsbescheid
für
die
entsprechenden
DVB-T-Lizenzen
. [EU]
Sobre
la
base
de
esta
decisión
,
el
LfM
asignó
el
14
de
mayo
de
2004
las
correspondientes
licencias
de
DVB-T
.
Außerdem
geht
aus
dem
Zuweisungsbescheid
nicht
eindeutig
hervor
,
wie
die
Finanzierung
für
jene
Rundfunkveranstalter
berechnet
wird
,
die
ihre
Programme
bislang
über
die
analoge
Plattform
ausstrahlten
.
Dies
war
nur
der
Anmeldung
zu
entnehmen
. [EU]
Además
,
de
la
decisión
de
concesión
no
se
desprende
claramente
cómo
se
iba
a
calcular
la
financiación
en
el
caso
de
los
operadores
que
ya
estuvieran
presentes
en
la
plataforma
analógica
.
Esto
solo
podía
desprenderse
de
la
notificación
.
Die
DVB-T-Förderrichtlinie
wurde
am
19
.
November
2004
(
rückwirkend
ab
dem
3.
Mai
2004
)
erlassen
,
während
die
Lizenzen
per
Bescheid
vom
14
.
Mai
2004
(
DVB-T-
Zuweisungsbescheid
der
LfM
)
zugewiesen
wurden
. [EU]
Las
disposiciones
relativas
a
la
concesión
de
ayuda
financiera
a
la
DVB-T
se
publicaron
el
19
de
noviembre
de
2004
(con
efecto
retroactivo
desde
el
3
de
mayo
de
2004
),
mientras
que
las
licencias
se
asignaron
por
decisión
de
14
de
mayo
de
2004
(decisión
de
con
cesión
DVB-T
del
LfM
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Zuweisungsbescheid":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt