A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for ZVP
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Abschließend
weist
ZVP
darauf
hin
,
dass
EVO
durch
einen
Strohmann
und
dank
öffentlicher
Mittel
unter
dem
Namen
Ostend
Filleting
Factory
ein
Fischzerlegungsunternehmen
gegründet
habe
,
das
ebenfalls
unlauteren
Wettbewerb
betreibe
. [EU]
Por
último
,
ZVP
señala
que
EVO
, a
través
de
un
testaferro
y
gracias
a
fondos
públicos
,
ha
establecido
una
empresa
de
fileteado
de
pescado
,
llamada
Ostende
Filleting
Factory
,
que
también
practica
una
competencia
desleal
.
Bei
der
Kommission
gingen
Stellungnahmen
folgender
Beteiligter
ein:
European
Association
of
Fishing
Ports
and
Auctions
(
EAFPA
),
Nationaal
Overleg
Visafslagen
(
NOVA
),
Flanders
Ship
Repair
,
Zeebrugse
Vis
Promotie
vzw
(
ZVP
),
Grimsby
Fish
Market
,
Zeebrugse
Visveiling
(
ZV
),
European
Fish
Centre
(
EFC
)
und
Schiffbau-
und
-reparaturunternehmen
Gardec
. [EU]
La
Comisión
ha
recibido
observaciones
de
las
siguientes
terceras
partes
interesadas:
European
Association
of
Fishing
Ports
and
Auctions
(EAFPA),
Nationaal
Overleg
Visafslagen
(NOVA),
Flanders
Ship
Repair
,
Zeebrugse
Vis
Promotie
vzw
(ZVP),
Grimskby
Fish
Market
,
Zeebrugse
Visveiling
(ZV),
European
Fish
Centre
(EFC) y
la
empresa
de
reparaciones
navales
Gardec
.
ZVP
,
eine
Vereinigung
von
Fischaufkäufern
und
-verarbeitern
an
der
belgischen
Ostküste
,
stellt
fest
,
dass
durch
die
rechtswidrig
gewährte
staatliche
Beihilfe
im
Zusammenwirken
mit
weiteren
Vorteilen
die
Fischauktion
Ostende
künstlich
für
ausländische
Schiffe
und
Schiffe
aus
Zeebrugge
attraktiv
gemacht
worden
sei
. [EU]
ZVP
,
una
asociación
de
compradores
y
transformadores
de
pescado
establecida
en
la
costa
oriental
belga
,
afirma
que
la
ayuda
estatal
ilegal
,
junto
con
otras
ventajas
,
ha
permitido
a
la
lonja
de
pescado
de
Ostende
atraer
artificialmente
a
buques
extranjeros
y a
buques
de
Zeebrugge
.
ZVP
erwähnt
auch
,
dass
die
Vereinigung
versucht
habe
,
die
lokalen
Behörden
auf
das
Problem
aufmerksam
zu
machen
,
damit
jedoch
keinen
Erfolg
gehabt
habe
. [EU]
ZVP
menciona
asimismo
que
ha
intentado
,
sin
éxito
,
sensibilizar
a
las
autoridades
locales
acerca
de
este
problema
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ZVP":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners