A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for Visummarken
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
Die
Prüfung
der
Anträge
,
die
gegebenenfalls
zu
führenden
Gespräche
,
das
Genehmigungsverfahren
sowie
das
Drucken
und
Aufbringen
der
Visummarken
wird
ausschließlich
von
den
diplomatischen
Missionen
oder
konsularischen
Vertretungen
erledigt
. [EU]
El
examen
de
las
solicitudes
de
visado
,
las
eventuales
entrevistas
,
el
proceso
de
autorización
y
la
impresión
y
fijación
de
las
etiquetas
de
visado
los
llevarán
a
cabo
exclusivamente
la
misión
diplomática
u
oficina
consular
.
Die
Prüfung
der
Anträge
,
die
gegebenenfalls
zu
führenden
Gespräche
und
die
Bescheidung
von
Anträgen
sowie
das
Drucken
und
Aufbringen
der
Visummarken
werden
ausschließlich
vom
Konsulat
erledigt
. [EU]
El
examen
de
las
solicitudes
,
las
entrevistas
que
procedan
,
la
decisión
sobre
las
solicitudes
y
la
impresión
y
fijación
de
las
etiquetas
de
visado
serán
competencia
exclusiva
del
consulado
.
Ein
handschriftliches
Ausfüllen
der
Visummarken
ist
nur
bei
technischen
Problemen
aufgrund
höherer
Gewalt
zulässig
. [EU]
Las
etiquetas
de
visado
solo
podrán
rellenarse
manualmente
en
caso
de
fuerza
mayor
de
carácter
técnico
.
Jedes
Konsulat
führt
Buch
über
seinen
Bestand
an
Visummarken
und
registriert
die
Verwendung
jeder
einzelnen
Visummarke
. [EU]
Cada
consulado
llevará
la
cuenta
de
sus
existencias
de
etiquetas
de
visado
y
un
registro
de
la
forma
en
que
se
ha
utilizado
cada
etiqueta
de
visado
.
Um
Betrug
oder
den
Verlust
von
Visummarken
zu
verhindern
,
werden
die
Visummarken
unter
angemessenen
Sicherheitsvorkehrungen
aufbewahrt
und
verwendet
. [EU]
El
almacenamiento
y
la
manipulación
de
las
etiquetas
de
visado
estarán
sujetos
a
medidas
de
seguridad
adecuadas
para
evitar
fraudes
o
pérdidas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Visummarken":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt