A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Skalierungstechnik
Skalogramm
Skalogramm-Analyse
Skalp
Skalpell
skalpieren
Skalverei
Skalvin
Skandal
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for
Skalpell
Word division: Skal·pell
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
Einen
Viertel-
oder
halben
Filterquerschnitt
der
Filterrückstände
mit
ruckartigen
Bewegungen
mit
einem
Skalpell
Typ
24
ausschneiden
. [EU]
Cortar
una
sección
de
un
cuarto
o
un
medio
de
lo
retenido
en
el
filtro
con
una
hoja
de
bisturí
de
tipo
24
,
mediante
un
movimiento
de
vaivén
.
Mit
einem
sauberen
,
sterilen
Skalpell
oder
Gemüsemesser
die
Schale
am
Nabelende
der
Knolle
entfernen
,
so
dass
das
Gefäßbündelgewebe
sichtbar
wird
. [EU]
Quitar
la
epidermis
de
la
parte
basal
de
cada
tubérculo
con
un
bisturí
o
un
cuchillo
limpio
y
desinfectado
,
de
modo
que
el
tejido
vascular
quede
a
la
vista
.
Mit
einem
sauberen
,
sterilen
Skalpell
oder
Gemüsemesser
die
Schale
am
Nabelende
der
Knolle
entfernen
,
so
dass
das
Gefäßbündelgewebe
sichtbar
wird
. [EU]
Quitar
la
epidermis
de
la
parte
basal
(estolón)
del
tubérculo
con
un
bisturí
o
un
cuchillo
limpio
y
desinfectado
,
de
modo
que
los
tejidos
vasculares
queden
a
la
vista
.
Mit
einem
sterilen
Skalpell
den
Stängel
vom
Pellettropfen
aus
diagonal
1,0
cm
lang
und
etwa
zwei
Drittel
der
Stängeldicke
tief
einritzen
. [EU]
Con
un
bisturí
estéril
practicar
una
incisión
diagonal
de
aproximadamente
1,0
cm
de
largo
y
una
profundidad
de
aproximadamente
2/3
del
grosor
del
tallo
,
comenzando
el
corte
a
partir
de
la
gota
del
precipitado
.
Mit
einem
sterilen
Skalpell
den
Stängel
vom
Pellettropfen
aus
diagonal
ca
. 1,0
cm
lang
und
etwa
zwei
Drittel
der
Stängeldicke
tief
einritzen
. [EU]
Con
un
bisturí
estéril
practicar
una
incisión
diagonal
de
aproximadamente
1,0
cm
de
largo
y
una
profundidad
de
aproximadamente
2/3
del
grosor
del
tallo
,
comenzando
el
corte
a
partir
de
la
gota
del
precipitado
.
Sie
bestehen
aus
ca
.
10
g
Halshaut
,
die
mit
einem
sterilen
Skalpell
und
einer
Pinzette
zu
entnehmen
ist
. [EU]
Las
muestras
deberán
ser
trozos
de
unos
10
g
de
piel
del
cuello
,
que
se
obtendrán
asépticamente
con
un
escalpelo
estéril
y
pinzas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Skalpell":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt