A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Ro-Ro-Frachtdienste
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Anfang
September
2002
begann
Norse
Island
Ferries
,
tägliche
Ro-Ro-Frachtdienste
zwischen
den
Shetland-Inseln
und
dem
schottischen
Festland
anzubieten
.
Während
der
ersten
Monate
schien
es
einen
großen
Anteil
am
Güterverkehrsmarkt
zu
haben
. [EU]
A
principios
de
septiembre
de
2002
,
Norse
Island
Ferries
comenzó
a
ofrecer
un
servicio
diario
de
transporte
de
mercancías
ro-ro
entre
las
islas
Shetland
y
la
Escocia
continental
y,
en
los
primeros
meses
de
dicha
actividad
,
pareció
realizar
una
gran
parte
del
mercado
de
transporte
de
mercancías
.
Der
erfolgreiche
Bieter
muss
umfangreiche
Ro-Ro-Frachtdienste
anbieten
,
einschließlich
der
Beförderung
von
Vieh
und
gefährlichen
Gütern
sowie
einer
zusätzlichen
Fahrt
für
die
Frachtbeförderung
unter
der
Woche
auf
der
Strecke
Aberdeen-Kirkwall
. [EU]
El
adjudicatario
tendría
que
prestar
un
servicio
global
de
transporte
de
mercancías
ro-ro
,
que
incluyera
transporte
de
ganado
y
mercancías
peligrosas
, y
estaba
obligado
a
realizar
una
salida
adicional
durante
la
semana
para
transportar
mercancías
en
el
servicio
de
Kirkwall
a
Aberdeen
.
In
Tabelle
6
sind
die
Preise
angeführt
,
die
seit
dem
1.
Januar
2000
von
dem
im
Rahmen
des
öffentlichen
Dienstleistungsauftrags
(
Ro-Ro-Frachtdienste
)
tätigen
Betreiber
und
Streamline
Shipping
(
Lo-Lo-Frachtdienste
)
für
die
Frachtbeförderung
verlangt
werden
. [EU]
El
cuadro
6
muestra
las
tarifas
aplicadas
para
el
transporte
de
mercancías
desde
el
1
de
enero
de
2000
por
el
operador
del
contrato
de
servicio
público
(transporte
ro-ro
) y
por
Streamline
Shipping
(transporte
lo-lo
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ro-Ro-Frachtdienste":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners