A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Regeneren
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Bei
Motoren
,
die
mit
einem
Abgasnachbehandlungssystem
mit
periodischer
Regenerierung
nach
Absatz
6.6.2
ausgestattet
sind
,
müssen
die
gemessenen
Emissionswerte
korrigiert
werden
,
um
die
Regenerierungsvorgänge
zu
berücksichtigen
. [EU]
Los
motores
equipados
con
sistemas
de
postratamiento
del
gas
de
escape
con
regeneración
continua
no
requerirán
un
procedimiento
especial
de
ensayo
pero
será
necesario
demostrar
el
proceso
de
regeneración
con
arreglo
al
punto
6.6.1.
Para
los
motores
equipados
con
sistemas
de
postratamiento
del
gas
de
escape
que
se
regeneren
periódicamente
,
tal
como
se
describe
en
el
punto
6.6.2,
los
resultados
de
las
emisiones
se
ajustarán
para
tomar
en
consideración
las
regeneraciones
.
Unter
den
Begriff
"Wälder"
fallen
auch
Aufforstungsflächen
,
die
einen
Überschirmungsgrad
von
10
%
und
eine
Baumhöhe
von
5 m
zwar
noch
nicht
erreicht
haben
,
aber
voraussichtlich
erreichen
werden
,
sowie
infolge
menschlicher
Eingriffe
oder
natürlicher
Ursachen
vorübergehend
unbestockte
Flächen
,
die
sich
voraussichtlich
jedoch
regenerieren
werden
. [EU]
La
definición
abarca
las
zonas
objeto
de
reforestación
que
todavía
no
han
alcanzado
,
aunque
está
previsto
que
alcancen
,
los
límites
mínimos
del
10
%
en
cuanto
a
la
cubierta
de
copas
y
de
5
metros
en
cuanto
a
la
altura
de
los
árboles
,
así
como
las
zonas
que
carecen
temporalmente
de
masa
forestal
debido
a
la
intervención
humana
o a
causas
naturales
,
las
cuales
se
espera
se
regeneren
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Regeneren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners