A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for OEM-Marktsegment
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Bei
den
Ausschreibungsverfahren
im
OEM-Marktsegment
war
festzustellen
,
dass
die
Niedrigpreisgebote
aus
China
entscheidend
dazu
beigetragen
haben
,
dass
der
Wirtschaftszweig
der
Union
niedrigere
Preise
anbot
. [EU]
En
los
procedimientos
de
licitación
en
el
segmento
de
los
fabricantes
de
equipos
originales
se
ha
constatado
que
las
ofertas
chinas
de
bajo
precio
han
desempeñado
un
papel
crucial
a
la
hora
de
reducir
los
precios
de
la
industria
de
la
Unión
.
Bei
der
Untersuchung
wurde
außerdem
festgestellt
,
dass
sich
die
Unionshersteller
mit
85
%
der
Gesamtverkäufe
des
EU-Wirtschaftszweigs
auf
das
OEM-Marktsegment
konzentrierten
. [EU]
La
investigación
puso
de
manifiesto
además
que
las
ventas
de
los
productores
de
la
Unión
estaban
concentradas
en
el
segmento
de
los
fabricantes
de
equipos
originales
,
que
supone
el
85
%
de
todas
las
ventas
de
la
industria
de
la
Unión
.
Es
wurde
vorgebracht
,
dass
das
OEM-Marktsegment
und
der
Aftermarkt
zwei
getrennte
Absatzkanäle
darstellten
und
dass
zwischen
diesen
beiden
keine
nennenswerte
Interaktion
stattfinde
. [EU]
Se
ha
argumentado
que
los
fabricantes
de
equipos
originales
y
el
mercado
secundario
son
dos
canales
de
ventas
separados
,
sin
ninguna
interacción
significativa
entre
ellos
.
Obwohl
die
EU-Hersteller
der
Stichprobe
überwiegend
das
OEM-Marktsegment
bedienten
,
betätigten
sich
2
der
betreffenden
Hersteller
auch
auf
dem
Aftermarkt
(
"AM"
). [EU]
Aunque
la
mayoría
de
las
ventas
de
los
productores
de
la
muestra
de
la
UE
estaban
dirigidas
al
segmento
de
los
fabricantes
de
equipos
originales
,
dos
de
los
productores
de
la
muestra
también
vendieron
en
el
segmento
del
mercado
secundario
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "OEM-Marktsegment":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt