A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Nutzenanalyse
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Dem
Erwerb
oder
Leasen
von
kostenintensiven
Ausrüstungsgegenständen
muss
eine
sorgfältige
Bedarfs-
und
Kosten-/
Nutzenanalyse
vorausgehen
. [EU]
Cualquier
adquisición
o
arrendamiento
de
equipo
que
implique
costes
significativos
para
la
Agencia
irá
precedida
de
un
riguroso
análisis
de
necesidades
y
coste/beneficio
.
Die
Kosten-/
Nutzenanalyse
hat
außerdem
gezeigt
,
dass
die
obligatorische
Verwendung
von
AEBS
mehr
Kosten
als
Nutzen
mit
sich
bringen
würde
und
sich
daher
für
folgende
Fahrzeugklassen
nicht
als
geeignet
erweist:
Sattelzugmaschinen
der
Klasse
N2
mit
einer
Höchstmasse
von
mehr
als
3,5 t,
aber
nicht
mehr
als
8 t,
Fahrzeuge
der
Klassen
A, I
und
II
M2
und
M3
und
Gelenkbusse
der
Klassen
A, I
und
II
M3
. [EU]
El
análisis
de
la
rentabilidad
también
ha
demostrado
que
la
instalación
obligatoria
del
AEBS
generaría
más
costes
que
beneficios
,
lo
que
demuestra
que
no
es
adecuado
para
las
siguientes
clases
de
vehículos:
vehículos
tractores
de
semirremolques
de
la
categoría
N2
con
una
masa
máxima
superior
a 3,5
toneladas
,
pero
inferior
o
igual
a 8,
vehículos
de
las
categorías
M2
y
M3
de
clase
A,
clase
I y
clase
II
, y
autobuses
articulados
de
la
categoría
M3
de
clase
A,
clase
I y
clase
II
.
Eine
Kosten-/
Nutzenanalyse
sowie
eine
Untersuchung
der
technischen
und
Sicherheitsaspekte
hat
ergeben
,
dass
eine
längere
Vorlaufzeit
erforderlich
sein
wird
,
bevor
weitgreifende
Anforderungen
für
AEBS
auf
alle
Fahrzeugtypen
der
Klassen
M2
,
M3
,
N2
und
N3
angewandt
werden
können
. [EU]
A
raíz
de
un
análisis
de
la
rentabilidad
y
de
los
aspectos
técnico
y
de
seguridad
,
ha
quedado
demostrado
que
va
a
ser
necesario
más
tiempo
antes
de
que
la
amplia
variedad
de
requisitos
de
los
AEBS
pueda
aplicarse
a
todos
los
tipos
de
vehículos
de
las
categorías
M2
,
M3
,
N2
y
N3
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nutzenanalyse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners