A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Nachfolgekandidat
Nachfolgekandidatin
nachfolgen
nachfolgend
Nachfolgeorganisation
Nachfolgeplanung
Nachfolger
Nachfolgeregelung
Nachfolgerin
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for
Nachfolgeorganisation
Word division: Nach·fol·ge·or·ga·ni·sa·ti·on
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Am
18
.
Juli
1994
verzichtete
die
THA
bzw
.
ihre
Nachfolgeorganisation
,
die
BvS
,
auf
ihre
rechtlich
verbriefte
Übernahme
des
Grund
und
Bodens
. [EU]
El
18
de
julio
de
1994
,
el
THA
-o
su
sucesor
,
el
BvS-
renunció
a
ejercitar
su
derecho
a
recuperar
los
terrenos
.
Das
Comité
interprofessionnel
des
vins
du
Roussillon
(
CIVR
),
die
Nachfolgeorganisation
des
CIVDN
,
der
Insolvenz
angemeldet
habe
,
verfahre
immer
noch
so
. [EU]
Según
él
,
el
«Comité
interprofessionnel
des
vins
du
Roussillon»
(CIVR),
organización
que
ha
sustituido
al
CIVDN
,
el
cual
se
encuentra
en
proceso
de
liquidación
,
sigue
actuando
de
ese
modo
.
Das
Thema
der
Verhinderung
,
Bewältigung
und
Beilegung
von
Konflikten
ist
im
Dialog
mit
der
Organisation
der
Afrikanischen
Einheit
(
OAU
)
und
ihrer
Nachfolgeorganisation
,
der
AU
,
erörtert
und
in
die
Erklärung
und
den
Aktionsplan
von
Kairo
aufgenommen
worden
. [EU]
La
prevención
,
gestión
y
resolución
de
conflictos
han
sido
tema
de
diálogo
con
la
Organización
para
la
Unidad
Africana
(OUA) y
con
su
sucesora
,
la
UA
, y
están
englobadas
en
la
Declaración
y
en
el
Plan
de
acción
de
El
Cairo
.
Nach
Aussage
des
Beschwerdeführers
habe
der
CIVDN
in
den
Jahren
2001
und
2002
die
Händler
weiter
zur
Zahlung
der
steuerähnlichen
Abgaben
aufgefordert
,
während
die
Nachfolgeorganisation
,
das
CIVR
,
ebenfalls
begonnen
habe
,
Beiträge
zu
berechnen
,
was
gegen
französisches
Recht
verstoße
. [EU]
Según
el
denunciante
,
en
2001
y
2002
,
el
CIVDN
seguía
exigiendo
a
los
mayoristas
el
pago
de
las
tasas
parafiscales
a
pesar
de
que
la
organización
que
le
había
sucedido
,
el
CIVR
,
ya
había
empezado
a
facturar
cotizaciones
,
lo
que
le
parece
ilegal
a
tenor
del
Derecho
francés
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nachfolgeorganisation":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners