JavaMail : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for JavaMail

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Daher genügen alle dem Stand der Technik entsprechenden Implementierungen der JavaMail-API den Anforderungen gemäß dem Beschluss 2008/615/JI, beispielsweise das Produkt Bouncy Castle JCE (Java Cryptographic Extension), das genutzt wird, um s/MIME für den Prototyp des DNA-Datenaustauschs zwischen allen Mitgliedstaaten zu implementieren. [EU]	Por lo tanto cualquier aplicación de última generación para JavaMail API será suficiente para satisfacer los requisitos establecidos por la decisión 2008/615/JHA, como el producto de Bouncy Castle JCE (siglas en inglés de extensión criptográfica de Java), que se utilizará para ejecutar sMIME a fines de creación de un prototipo de intercambio de datos de ADN entre todos los Estados miembros.
	JavaMail API ermöglicht eine einfache Ver- und Entschlüsselung von E-Mails unter Einsatz von s/MIME und/oder OpenPGP. [EU]	El JavaMail API proporciona un cifrado y descifrado sencillos de los correos electrónicos que emplean sMIME u OpenPGP.
	Um das Ziel "Konzeptnachweis (Proof of Concept)" effizienter zu erreichen und Kosten zu senken, wurde jedoch der offene Standard Java Mail API für den Prototyp des DNA-Datenaustauschs gewählt. [EU]	Sin embargo, para la realización del objetivo de «prueba de concepto» de una manera más eficaz y económica se elige el JavaMail API, de norma abierta, para el prototipo de intercambio de datos de ADN.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.