EFF-Beteiligung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for EFF-Beteiligung

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Abweichend von Artikel 81 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1198/2006 zahlt die Kommission auf Antrag des Mitgliedstaats einen zweiten Vorschuss, der 7 % der EFF-Beteiligung an dem operationellen Programm für den Zeitraum 2007-2013 entspricht. [EU]	No obstante lo dispuesto en el artículo 81, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1198/2006, la Comisión pagará, previa solicitud del Estado miembro, un segundo importe en concepto de prefinanciación que representará el 7 % de la contribución del FEP para el período 2007-2013 al programa operativo.
	Entsprechende EFF-Beteiligung [EU]	Contribución correspondiente del FEP
	während des gesamten Zeitraums wurde von der Kommission für jede einzelne Prioritätsachse nicht mehr als der von der Kommission in ihrer Entscheidung über das operationelle Programm festgelegte Höchstbetrag der EFF-Beteiligung ausgezahlt [EU]	la Comisión no ha abonado, durante la totalidad del período, por eje prioritario, más del importe máximo de ayuda del FEP establecido en su Decisión por la que se aprueba el programa operativo
	Wiedereinzuziehende EFF-Beteiligung [EU]	Contribución del FEP que debe recuperarse
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.