A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for Basisinstruments/der
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Beibringung
einer
klaren
und
umfassenden
Erläuterung
,
die
den
Anlegern
verständlich
macht
,
wie
der
Wert
ihrer
Anlage
durch
den
Wert
des
Basisinstruments/der
Basisinstrumente
beeinflusst
wird
,
insbesondere
in
Fällen
,
in
denen
die
Risiken
am
offensichtlichsten
sind
,
es
sei
denn
,
die
Wertpapiere
haben
eine
Mindeststückelung
von
50000
EUR
oder
können
lediglich
für
mindestens
50000
EUR
pro
Wertpapier
erworben
werden
. [EU]
Una
explicación
clara
y
coherente
que
permita
comprender
a
los
inversores
la
medida
en
que
el
valor
de
su
inversión
resulta
afectado
por
el
valor
del
instrumento
o
instrumentos
del
subyacente
,
sobre
todo
en
circunstancias
en
que
los
riesgos
sean
más
evidentes
, a
menos
que
los
valores
tengan
una
denominación
unitaria
mínima
de
50000
euros
o
sólo
puedan
ser
adquiridos
al
menos
por
50000
euros
por
unidad
.
Beschreibung
,
wie
der
Wert
der
Anlage
durch
den
Wert
des
Basisinstruments/der
Basisinstrumente
beeinflusst
wird
,
es
sei
denn
,
die
Wertpapiere
haben
eine
Mindeststückelung
von
100000
EUR
. [EU]
Descripción
de
cómo
el
valor
de
su
inversión
resulta
afectado
por
el
valor
del
instrumento
o
instrumentos
subyacentes
, a
menos
que
los
valores
tengan
una
denominación
unitaria
mínima
de
100000
EUR
.
Klare
und
umfassende
Erläuterung
für
die
Anleger
,
wie
der
Wert
ihrer
Anlage
durch
den
Wert
des
Basisinstruments/der
Basisinstrumente
beeinflusst
wird
,
insbesondere
in
Fällen
,
in
denen
die
Risiken
am
offensichtlichsten
sind
,
es
sei
denn
,
die
Wertpapiere
haben
eine
Mindeststückelung
von
100000
EUR
oder
können
lediglich
für
mindestens
100000
EUR
pro
Stück
erworben
werden
. [EU]
Una
explicación
clara
y
completa
que
ayude
a
comprender
a
los
inversores
la
medida
en
que
el
valor
de
su
inversión
resulta
afectado
por
el
valor
del
instrumento
o
instrumentos
subyacentes
,
sobre
todo
en
circunstancias
en
que
los
riesgos
sean
más
evidentes
, a
menos
que
los
valores
tengan
una
denominación
unitaria
mínima
de
100000
EUR
o
solo
puedan
ser
adquiridos
al
menos
por
100000
EUR
por
unidad
.
Wenn
das
Wertpapier
bei
der
Zinszahlung
eine
derivative
Komponente
aufweist
,
ist
den
Anlegern
klar
und
umfassend
zu
erläutern
,
wie
der
Wert
ihrer
Anlage
durch
den
Wert
des
Basisinstruments/der
Basisinstrumente
beeinflusst
wird
,
insbesondere
in
Fällen
,
in
denen
die
Risiken
am
offensichtlichsten
sind
." [EU]
Si
el
valor
contiene
un
componente
derivado
en
el
pago
de
intereses
,
incluir
una
explicación
clara
y
completa
que
ayude
a
comprender
a
los
inversores
la
medida
en
que
el
valor
de
su
inversión
resulta
afectado
por
el
valor
del
instrumento
o
instrumentos
subyacentes
,
sobre
todo
en
circunstancias
en
que
los
riesgos
sean
más
evidentes
.».
wenn
das
Wertpapier
bei
der
Zinszahlung
eine
derivative
Komponente
aufweist
,
klare
und
umfassende
Erläuterung
,
die
den
Anlegern
verständlich
macht
,
wie
der
Wert
ihrer
Anlage
durch
den
Wert
des
Basisinstruments/der
Basisinstrumente
beeinflusst
wird
,
insbesondere
in
Fällen
,
in
denen
die
Risiken
am
offensichtlichsten
sind
. [EU]
Si
el
valor
contiene
un
componente
derivado
en
el
pago
de
intereses
,
incluir
una
explicación
clara
y
completa
que
ayude
a
comprender
a
los
inversores
la
medida
en
que
el
valor
de
su
inversión
resulta
afectado
por
el
valor
del
instrumento
o
instrumentos
subyacentes
,
sobre
todo
en
circunstancias
en
que
los
riesgos
sean
más
evidentes
.
"wenn
das
Wertpapier
eine
derivative
Komponente
bei
der
Zinszahlung
hat
,
eine
klare
und
umfassende
Erläuterung
,
die
den
Anlegern
verständlich
macht
,
wie
der
Wert
ihrer
Anlage
durch
den
Wert
des
Basisinstruments/der
Basisinstrumente
beeinflusst
wird
,
insbesondere
in
Fällen
,
in
denen
die
Risiken
am
offensichtlichsten
sind"
[EU]
«Si
el
valor
contiene
un
componente
derivado
en
el
pago
de
intereses
,
incluir
una
explicación
clara
y
completa
que
ayude
a
comprender
a
los
inversores
la
medida
en
que
el
valor
de
su
inversión
resulta
afectado
por
el
valor
del
instrumento
o
instrumentos
subyacentes
,
sobre
todo
en
circunstancias
en
que
los
riesgos
sean
más
evidentes»
.
Wenn
das
Wertpapier
eine
derivative
Komponente
bei
der
Zinszahlung
hat
,
ist
eine
klare
und
umfassende
Erläuterung
beizubringen
,
die
den
Anlegern
verständlich
macht
,
wie
der
Wert
ihrer
Anlage
durch
den
Wert
des
Basisinstruments/der
Basisinstrumente
beeinflusst
wird
,
insbesondere
in
Fällen
,
in
denen
die
Risiken
am
offensichtlichsten
sind
. [EU]
Si
el
valor
contiene
un
componente
derivado
en
el
pago
de
intereses
,
incluir
una
explicación
clara
y
coherente
que
permita
comprender
a
los
inversores
la
medida
en
que
su
inversión
resulta
afectada
por
el
valor
del
instrumento
o
instrumentos
del
subyacente
,
sobre
todo
en
circunstancias
en
que
los
riesgos
sean
más
evidentes
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Basisinstruments/der":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners