DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Anzeige
Search for:
Mini search box
 

488 results for Anzeige
Word division: An·zei·ge
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

Anzeige der Betriebsbereitschaft abwarten. [EU] Espere hasta que la unidad indique que está en el modo «listo».

Anzeige der funktionellen Nummern; Anhang A 4.2.4 k. [EU] Presentación de números funcionales; anexo A, 4.2.4 k.

Anzeige der Richtung der Schubkraft [EU] Indicación clara de la dirección del empuje

Anzeige der Rufnummer des Anrufers [EU] Identificación de la línea llamante

Anzeige der Wägeergebnisse und sonstiger Gewichtswerte [EU] Indicación de los resultados del pesaje y otras estimaciones de peso

Anzeige der Wendegeschwindigkeit [EU] Indicador de la velocidad de giro

Anzeige des Beginns einer Meldung über das Durchqueren des Gebiets (enthält die Elemente ENT und EXI) [EU] Indica el comienzo de una declaración de tránsito por la zona de esfuerzo (contiene elementos ENT y EXI)

Anzeige des Entladeschlusses, der das Anhalten des Fahrzeugs bewirkt: ... [EU] La indicación del final de la descarga implica la detención obligatoria del vehículo: ...

ANZEIGE DES REAGENSFÜLLSTANDS [EU] INDICACIÓN DEL REACTIVO

Anzeige des Reagensfüllstands [EU] Indicador del nivel de reactivo

Anzeige des Verlusts oder der Beschädigung von Gepäck [EU] Notificación de pérdida o daños sufridos por el equipaje

Anzeige einer unvollständigen Verriegelung [EU] Indicador de bloqueo incompleto

Anzeige funktioniert nicht [EU] Indicador inoperante.

Anzeige In Bahnhöfen, in oder an Zügen angebrachtes Gerät für die dynamische optische Anzeige von Fahrgastinformationen. [EU] Significa el tiempo transcurrido entre la fecha/hora de llegada estimada y la fecha/hora de llegada programada

Anzeige nicht autorisierter oder fehlerhaft ausgeführter Zahlungsvorgänge [EU] Notificación de operaciones no autorizadas o de operaciones de pago ejecutadas incorrectamente

Anzeige und Messbereich des Trübungsmessers [EU] Visualización y escala del opacímetro

Anzeige- und Steuerungsmodul für Mobiltelefone mit [EU] Módulo de visualización y de control de teléfono móvil, con:

Anzeige und Übermittlung der Entscheidungen, die Gegenstand einer Überprüfung sein können [EU] Información sobre las resoluciones susceptibles de reexamen y remisión de las mismas

Anzeige- und Warneinrichtungen; [EU] Indicaciones y avisos.

Anzeige- und Warnsysteme; [EU] Sistemas de indicación y aviso.

← More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners