Acrylpolymeren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Acrylpolymeren

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	Spanish
	Bei der externen Kalibrierung zur Analyse von Acrylpolymeren wird ein pMMA-Standard bekannter Konzentration in Tetrahydrofuran mittels GPC untersucht; die sich daraus ergebenden Daten dienen der Ermittlung der Refraktometerkonstanten mit folgender Gleichung: [EU]	En la calibración externa para el análisis de polímeros acrílicos, se analiza por CPG un patrón de pMMA de concentración conocida en tetrahidrofurano y los datos resultantes sirven para establecer la constante del refractómetro según la ecuación:
	Reflektierende Verbundfolie auf Rollen, mit einer Breite von mehr als 20 cm und einem eingeprägten regelmäßigen Muster, bestehend aus einer Folie aus Polyvinylchlorid mit einer Schicht auf der Grundlage von Acrylpolymeren auf der einen Seite, und auf der anderen Seite mit: [EU]	Hoja reflectante en rollos de anchura superior a 20 cm, con un motivo regular grabado, constituida por una película de policloruro de vinilo recubierta por una de sus superficies con una capa a base de polímeros acrílicos y por la otra con:
	Tafeln, Folien u.ä. aus anderen Acrylpolymeren, weder verstärkt noch geschichtet [EU]	Planchas, placas, hojas, etc., de los demás polímeros acrílicos n.c.o.p., sin reforzar ni combinar con otras materias
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.