DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3 similar results for gebietsfremde Art
Search single words: gebietsfremde · Art
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

"Aufnahmemitgliedstaat" den Mitgliedstaat, in dessen Hoheitsgebiet die nicht heimische Art eingeführt bzw. die gebietsfremde Art umgesiedelt wird [EU] 'receiving Member State' shall mean the Member State into the territory of which the alien species is introduced or the locally absent species is translocated

"gebietsfremde Art" eine Art oder Unterart eines Wasserorganismus, die aus biogeografischen Gründen in einem Gebiet innerhalb ihres natürlichen Verbreitungsgebietes nicht vorkommt [EU] 'locally absent species' means a species or subspecies of an aquatic organism which is locally absent from a zone within its natural range of distribution for biogeographical reasons

"Herkunftsmitgliedstaat" den Mitgliedstaat, aus dessen Hoheitsgebiet die nicht heimische Art eingeführt bzw. die gebietsfremde Art umgesiedelt wird. [EU] 'sending Member State' means the Member State from the territory of which the alien species is introduced or the locally absent species is translocated.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners