curly-grained : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for curly-grained

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Die betroffenen Unternehmen in den einzelnen Wirtschaftszweigen, die Quecksilber bei der Reinigung von Erdgas oder als Nebenprodukt der Förderung von Nichteisenmetallen und aus Verhüttungstätigkeiten gewinnen, übermitteln der Kommission und den zuständigen Behörden der betroffenen Mitgliedstaaten folgende Daten über das in einem bestimmten Jahr gewonnene Quecksilber: [EU]	The companies concerned in the industry sectors that gain mercury from the cleaning of natural gas or as a by-product from non-ferrous mining and smelting operations shall send the following data related to mercury gained in a given year to the Commission and the competent authorities of the Member States concerned:
	gewonnene Quecksilbermenge [EU]	amount of mercury gained
	metallisches Quecksilber, das bei der Förderung von Nichteisenmetallen und bei Verhüttungstätigkeiten gewonnen wird; und [EU]	metallic mercury gained from non-ferrous mining and smelting operations; and
	metallisches Quecksilber, das bei der Reinigung von Erdgas gewonnen wird [EU]	metallic mercury gained from the cleaning of natural gas
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.