tick off : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for tick off
Search single words: tick · off

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Die Sendung mit (Bezeichnung der Waren) aus (Drittland) mit dem Gesundheitszeugnis Nr. , ausgestellt am wurde folgender Kontrolle mit positivem Ergebnis unterzogen (Zutreffendes ankreuzen) [EU]	The consignment of (description of goods) from (third country) covered by the health certificate No issued on has been subjected to the following check (tick off as appropriate 1 or more boxes) with favourable result:
	Gemäß dem Gesundheitszeugnis, das die Sendung begleitet, ist diese den folgenden Kontrollen (Entsprechendes ankreuzen) mit positivem Ergebnis unterzogen worden: [EU]	The consignment covered by this Health Certificate has been subjected to the following check (tick off as appropriate) with favourable result.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.