maleate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 results for maleate

Tip:

	German	English
	1-(4,6-Dimethylpyrimidin-5-carbonyl)-4-((3S)-4-(1R)-2-methoxy-1-[4-(trifluormethyl)phenyl]ethyl-3-methylpiperazin-1-yl)-4-methylpiperidinmaleat (1:1) [EU]	1-(4,6-dimethylpyrimidine-5-carbonyl)- 4-((3S)-4-(1R)-2-methoxy-1-[4-(trifluoromethyl)phenyl]ethyl-3-methylpiperazin-1-yl)-4-methylpiperidine maleate (1:1)
	4-Oxo-4-[(tributylstannyl)oxy]but-2-ensäure/Tributylzinnmaleat [EU]	4-oxo-4-[(tributylstannyl)oxy]but-2-enoic acid/Tributyltin maleate
	[7-Chlor-5-(2-fluorphenyl)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazepin-2-ylmethyl]ammoniumbis(maleat) [EU]	[7-chloro-5-(2-fluorophenyl)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazepin-2-ylmethyl]ammonium bis(maleate)
	Alternativen: Dorzolamid, Timololmaleat. [EU]	Identification of alternatives: dorzolamide, timolol maleate.
	Alternativen: Latanoprost, Timololmaleat. [EU]	Identification of alternatives: latanoprost, timolol maleate.
	Bis(2-ethylhexyl)maleat [EU]	Bis(2-ethylhexyl)maleate
	Bleimaleat (CAS-Nr. 19136-34-6) [EU]	Lead maleate (CAS 19136-34-6)
	Chlorprothixen (INN); Thenalidin (INN) und seine Tartrate und Maleate [EU]	Chlorprothixene (INN); thenalidine (INN) and its tartrates and maleates
	Chlorprothixen (INN); Thenalidin (INN) und seine Tartrate und Maleate; Furazolidon (INN); 7-Aminocephalosporansäure; Salze und Ester der (6R,7R)-3-Acetoxymethyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phenylacetamid]-8-oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-en-2-carbonsäure; 1-[2-(1,3-Dioxan-2-yl)ethyl]-2-methylpyridiniumbromid [EU]	Chlorprothixene (INN); thenalidine (INN) and its tartrates and maleates; furazolidone (INN); 7-aminocephalosporanic acid; salts and esters of (6R,7R)-3-acetoxymethyl-7-[(R)-2-formyloxy-2-phenylacetamido]-8-oxo-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0]oct-2-ene-2-carboxylic acid; 1-[2-(1,3-dioxan-2-yl)ethyl]-2-methylpyridinium bromide
	Copolymer aus Vinylacetat, Dibutylmaleat und Acrylsäure, in Isopropylacetat und Toluol gelöst [EU]	Copolymer of vinyl acetate, dibutyl maleate and acrylic acid, in the form of a solution in isopropyl acetate and toluene
	Diethylmaleat bei Verwendung als Duftinhaltsstoff [EU]	Diethyl maleate, when used as a fragrance ingredient
	Di-n-octylzinn-bis(2-ethyl-hexyl)maleat [EU]	Di-n-octyltin-bis(2-ethylhexyl) maleate
	Di-n-octylzinn-bis(2-ethylhexylmaleinat) [EU]	Di-n-octyltin bis(2-ethylhexyl maleate)
	Di-n-octylzinn-bis(ethylmaleinat) [EU]	Di-n-octyltin bis(ethyl maleate)
	Di-n-octylzinn-bis(isooctylmaleinat) [EU]	Di-n-octyltin bis(isooctyl maleate)
	hlor-5-(2-fluorphenyl)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazepin-2-ylmethyl]ammoniumbis(maleat) [EU]	hloro-5-(2-fluorophenyl)-2,3-dihydro-1H-1,4-benzodiazepin-2-ylmethyl]ammonium bis(maleate)
	Lösung von Diundecylphthalat und einem Copolymer aus Dibutylmaleat und Isobutylmethacrylat in einem Kohlenwasserstofflösemittel [EU]	Solution of diundecyl phthalate and a copolymer of dibutyl maleate and isobutyl methacrylate in a hydrocarbon solvent
	Mischung mit einem Gehalt von 70 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 80 GHT eines Polymers von Glycerin und 1,2-Epoxypropan und mit 20 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 30 GHT eines Copolymers von Dibutylmaleat und N-Vinyl-2-Pyrrolidon [EU]	Mixture, containing by weight 70 % or more but not more than 80 % of a polymer of glycerol and 1,2-epoxypropane and 20 % or more but not more than 30 % of a copolymer of dibutyl maleate and N-vinyl-2-pyrrolidone
	Pyridinmaleat (Pyrianisaminmaleat) (Mepyraminmaleat; Pyrilaminmaleat) [EU]	2-[4-Methoxybenzyl-N-(2-pyridyl)amino]ethyldimethylamine maleate (Mepyramine maleate; pyrilamine maleate)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.