A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
diabetes insipidus
diabetes mellitus
diabetes product
diabetes research
diabetic
diabetic chocolate
diabetic coma
diabetic supplies
diabetics
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
diabetic
Tip:
Conversion of units
German
English
Sind
Sie
Diabetiker
?
Are
you
a
diabetic
?
diabetikergeeignete
Mahlzeit
[EU]
Diabetic
meal
Nahrungsmittel
oder
Getränke
(
wie
diätetische
,
diabetische
oder
angereicherte
Lebensmittel
,
Nahrungsergänzungsmittel
,
tonische
Getränke
und
Mineralwasser
),
andere
nicht
intravenös
zu
verabreichende
Nährstoffzubereitungen
(
Abschnitt
IV
) [EU]
Foods
or
beverages
(such
as
dietetic
,
diabetic
or
fortified
foods
,
food
supplements
,
tonic
beverages
and
mineral
waters
),
other
than
nutritional
preparations
for
intravenous
administration
(Section
IV
)
Wenn
nicht
durch
Gesetze
anderweitig
vorgeschrieben
,
dürfen
Portionspackungen
weder
für
das
Frühstück
noch
für
sonstige
Mahlzeiten
verwendet
werden
;
eine
Ausnahme
bilden
nur
milchfetthaltige
Aufstriche
(
wie
z. B.
Butter
,
Margarine
und
Weichkäse
)
und
Kakao-
und
Erdnussbutteraufstriche
sowie
Diät-
oder
Diabetiker-Marmeladen
und
-Konserven
. [EU]
Except
where
required
by
law
,
no
single
dose
packages
shall
be
used
for
breakfast
or
other
food
service
,
with
the
exception
of
dairy
fat
spreads
(such
as
butter
,
margarine
and
soft
cheese
),
chocolate
and
peanut
butter
spreads
,
and
diet
or
diabetic
jams
and
preserves
.
Wenn
nicht
durch
Gesetze
anderweitig
vorgeschrieben
,
dürfen
Portionspackungen
weder
für
das
Frühstück
noch
für
sonstige
Mahlzeiten
verwendet
werden
;
eine
Ausnahme
bilden
nur
milchfetthaltige
Aufstriche
(z. B.
Butter
,
Margarine
und
Weichkäse
)
und
Kakao-
und
Erdnussbutteraufstriche
sowie
Diät-
oder
Diabetiker-Konfitüren
und
-Konserven
. [EU]
Except
where
required
by
law
,
no
single
dose
packages
shall
be
used
for
breakfast
or
other
food
service
,
with
the
exception
of
dairy
fat
spreads
(such
as
butter
,
margarine
and
soft
cheese
),
chocolate
and
peanut
butter
spreads
,
and
diet
or
diabetic
jams
and
preserves
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "diabetic":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners