Ti : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

472 results for Ti

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	AVICOLA BUCUREȘ;TI SA Punct de lucru CSHD Mihă;ilești (Haupttätigkeit 6.6 a) [EU]	AVICOLA BUCUREȘ;TI SA Punct de lucru CSHD Mihă;ilești (main activity 6.6 a)
	AVICOLA Bucureș;ti SA Sucursala Cluj-Să;liște-Cluj (Haupttätigkeit 6.6 a) [EU]	AVICOLA Bucureș;ti SA Sucursala Cluj-Să;liște-Cluj (main activity 6.6 a)
	AVICOLA Bucureș;ti SA Sucursala CSHD Codlea-Braș;ov (Haupttätigkeit 6.6 a) [EU]	AVICOLA Bucureș;ti SA Sucursala CSHD Codlea-Braș;ov (main activity 6.6 a)
	AVICOLA Costeș;ti Argeș;-Argeș (Haupttätigkeit 6.6 b) [EU]	AVICOLA Costeș;ti Argeș;-Argeș (main activity 6.6 b)
	AVICOLA Gă;iești SA - Dâmboviț;a (Haupttätigkeit 6.6 a) [EU]	AVICOLA Gă;iești SA - Dâmboviț;a (main activity 6.6 a)
	AVICOLA SA Ferma Gheră;iești - Bacă;u (Haupttätigkeit 6.6 a) [EU]	AVICOLA SA Ferma Gheră;iești - Bacă;u (main activity 6.6 a)
	AVICOLA SA Ferma Ș;erbănești-Bacău (Haupttätigkeit 6.6 a) [EU]	AVICOLA SA Ferma Ș;erbănești-Bacău (main activity 6.6 a)
	AVICOLA SA Slobozia-Ferma Andră;șești-Ialomița (Haupttätigkeit 6.6 a) [EU]	AVICOLA SA Slobozia-Ferma Andră;șești-Ialomița (main activity 6.6 a)
	AVIPUTNA SA Goleș;ti - Vrancea (Haupttätigkeit 6.6 a) [EU]	AVIPUTNA SA Goleș;ti - Vrancea (main activity 6.6 a)
	AZOCHIM SA Să;vinești-Neamț (Haupttätigkeit 4.2) [EU]	AZOCHIM SA Să;vinești-Neamț (main activity 4.2)
	Badruddin ist der Sohn von Jalaluddin, der Bruder von Nasiruddin Haqqani (TI.H.146.10) und Sirajuddin Haqqani (TI.H.144.07) und der Neffe von Khalil Ahmed Haqqani (TI.H.150.11). [EU]	Badruddin is the son of Jalaluddin and brother to Nasiruddin Haqqani (TI.H.146.10.) and Sirajuddin Haqqani (TI.H.144.07.), as well as nephew of Khalil Ahmed Haqqani (TI.H.150.11.).
	"Bajd tat-tiġ;ieg imrobbija barra" [EU]	'Bajd tat-tiġ;ieg imrobbija barra'
	"Bajd tat-tiġ;ieġ imrobbija filgaġ;eġ" [EU]	'Bajd tat-tiġ;ieġ imrobbija filgaġ;eġ'
	"Bajd tat-tiġ;ieġ imrobbija fil-ġ;aġeġ" [EU]	'Bajd tat-tiġ;ieġ imrobbija fil-ġ;aġeġ'
	"Bajd tat-tiġ;ieġ imrobbija ma'l-art" [EU]	'Bajd tat-tiġ;ieġ imrobbija ma'l-art'
	Banca Naț;ională a României (Rumänische Nationalbank), Bucureș;ti" [EU]	Banca Naț;ională a României (National Bank of Romania), Bucureș;ti.';
	Bd. Aviatorilor Nr. 72, sectorul 1 Bucureș;ti, România [EU]	Aviatorilor Nr. 72, sectorul 1 Bucureș;ti, România
	bei 22 benachteiligten Gebieten (Comă;nești, Bucovina, Altân Tepe, Filipeș;ti, Ceptura, Albeni, Schela, Motru Rovinari, Rusca Montană;, Bocș;a, Moldova Nouă;-Anina, Baraolt, Apuseni, Ș;tei-Nucet, Borod Ș;uncuiuș-Dobrești-Vadu Criș;ului, Popeș;ti-Derna-Aleșd, Ip, Hida-Surduc- Jibou-Bă;lan, Ș;ărmășag-Chiejd-Bobota, Baia Mare, Borș;a Viș;eu, Rodna) bis einschließlich 31. Dezember 2009 [EU]	for 22 Deprived Areas (Comănești, Bucovina, Altân Tepe, Filipeș;ti, Ceptura, Albeni, Schela, Motru Rovinari, Rusca Montană;, Bocș;a, Moldova Nouă;-Anina, Baraolt, Apuseni, Ș;tei-Nucet, Borod Ș;uncuiuș-Dobrești-Vadu Criș;ului, Popeș;ti-Derna-Aleșd, Ip, Hida-Surduc- Jibou-Bă;lan, Ș;ărmășag-Chiejd-Bobota, Baia Mare, Borș;a Viș;eu, Rodna) up to and including 31 December 2009,
	Bei Desorptionsgleichgewicht ist ti = teq und folglich ist maq [EU]	At desorption equilibrium ti = teq and therefore maq
	Bei Familienleistungen Ministerul Muncii, Solidarită;ții Sociale ș;i Familiei (Ministerium für Arbeit, soziale Solidarität and Familie), Bucureș;ti [EU]	For family benefits Ministerul Muncii, Solidaritatii Sociale si Familiei (Ministry of Labour, Social Solidarity and Family), Bucureș;ti.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.