TVB-N-Konzentration : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for TVB-N-Konzentration

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	BESTIMMUNG DER TVB-N-KONZENTRATION IN FISCH UND FISCHEREIERZEUGNISSEN [EU]	DETERMINATION OF THE CONCENTRATION OF TVB-N IN FISH AND FISHERY PRODUCTS
	Die TVB-N-Konzentration wird durch Titrierung der absorbierten Basen bestimmt. [EU]	The TVB-N concentration is determined by titration of the absorbed bases.
	Nach Titrierung der Vorlagelösung mit Salzsäurelösung (s. Nr. 4 Buchstabe c) wird die TVB-N-Konzentration anhand folgender Gleichung berechnet: [EU]	By titration of the receiver solution with hydrochloric acid as in point 4(c), the TVB-N concentration is calculated using the following equation:
	"TVB-N-Konzentration": der Stickstoffgehalt flüchtiger stickstoffhaltiger Basen, bestimmt nach dem beschriebenen Verfahren. [EU]	'TVB-N concentration' means the nitrogen content of volatile nitrogenous bases as determined by the procedure described.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.