Sonografie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Sonografie

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Das Programm trug zu einer signifikanten Verbesserung der Ergebnisse des klassischen Embryonentransfers, zur Optimierung der französischen Methode zum Sexen von Embryonen, der Weiterentwicklung der Eizellen-Punktion mit Hilfe der Sonografie und der Verbesserung der In-vitro-Befruchtung bei. [EU]	The programme has resulted in a significant improvement in the yield from traditional embryo transfer, the development and optimisation of the French method for embryo sexing, the development of ultrasound-guided oocyte retrieval and the improvement of the in vitro fertilisation technique.
	Nachweis typischer Organläsionen in bildgebenden Verfahren (z. B. Computer-Tomografie, Sonografie, MRT) UND Bestätigung durch serologischen Test; [EU]	Typical organ lesions detected by imaging techniques (e.g. computerised tomography, sonography, MRI) AND confirmed by a serological test
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.