Polyhydric : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for Polyhydric

Tip:

	German	English
	Alkohole, acyclisch, drei- und mehrwertig (ausg. 2-Ethyl-2-(Hydroxymethyl)propan-1,3-diol (Trimethylolpropan), Pentaerythritol, Mannitol, D-Glucitol (Sorbit) und Glycerin) [EU]	Tri- and other polyhydric acyclic alcohols (excl. 2-ethyl-2-"hydroxymethyl" propane-1,3-diol "trimethylolpropane", pentaerythritol, mannitol, d-glucitol "sorbitol" and glycerol)
	Andere acyclische zwei- und mehrwertige Alkohole (z. B. Hexylenglykol, Trimethylolpropan, Pentaerythrit, Mannit) [EU]	Diols and polyhydric alcohols (excluding ethylene glycol and propylene glycol, D-glucitol)
	andere mehrwertige Alkohole [EU]	Other polyhydric alcohols
	andere mehrwertige Alkohole:–; [EU]	Other polyhydric alcohols:–; ves:
	andere mehrwertige Alkohole:–; n [EU]	Other polyhydric alcohols:–; ves:
	andere mehrwertige Alkohole:–; riert [EU]	Other polyhydric alcohols:–; ves:
	andere mehrwertige Alkohole:–; tränke [EU]	Other polyhydric alcohols:–; ves:
	andere mehrwertige Alkohole:–; weniger als 2 GHT [EU]	Other polyhydric alcohols:–; ves:
	der mehrwertigen Alkohole [EU]	Of polyhydric alcohols
	Es kann geringe Mengen von Sorbit und verwandten mehrwertigen Alkoholen enthalten [EU]	It may contain small amounts of sorbitol and related polyhydric alcohols.
	mehrwertige Alkohole:–; ersten- oder Weizenmalz, ohne Zusatz von nichtgemälztem Getreide oder von Reis (einschließlich Erzeugnisse ihrer Verarbeitung) oder von Zucker (Saccharose oder Invertzucker) [EU]	Polyhydric alcohols:–; rivates:
	Sonstige mehrwertige Alkohole [EU]	Other polyhydric alcohols
	Zu den Positionen 2932, 2933 und 2934 gehören nicht Epoxide mit dreigliedrigem Ring, Ketonperoxide, cyclische Polymere der Aldehyde oder der Thioaldehyde, Anhydride mehrbasischer Carbonsäuren, cyclische Ester mehrwertiger Alkohole oder mehrwertiger Phenole mit mehrbasischen Säuren und Imide mehrbasischer Säuren. [EU]	Headings 2932, 2933 and 2934 do not include epoxides with a three-membered ring, ketone peroxides, cyclic polymers of aldehydes or of thioaldehydes, anhydrides of polybasic carboxylic acids, cyclic esters of polyhydric alcohols or phenols with polybasic acids, or imides of polybasic acids.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.