Emmental : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8 results for Emmental

Tip:

	German	English
	Caș;caval Dobrogea, Caș;caval Rucă;r, Caș;caval Dalia, Brânza Trapist, Brânza Cedar und Emmental [EU]	Caș;caval Dobrogea, Caș;caval Rucă;r, Caș;caval Dalia, Brânza Trapist, Brânza Cedar and Emmental
	die zu seiner Herstellung verwendeten Käsesorten Emmentaler und Greyerzer sind im Ausfuhrland erzeugt worden. [EU]	the Emmental of Gruyère cheeses used in its manufacture were made in the exporting country.
	Emmentaler, 45 bis 50 % Fett i. Tr. [EU]	Emmental, 45 to 50 % fat in the dry matter
	Emmental, Special Grade" [EU]	Emmental, special grade
	ist hergestellt aus Schmelzkäse, zu dessen Erzeugung keine käsesorten als Emmentaler oder Greyerzer verwendet wurden, mit Zusätzen von Weiβ;wein, Kirschwasser, Stärke und Gewürzen, und [EU]	it was prepared with processed cheeses made exclusively from Emmental or Gruyère cheese with added white wine, kirsch, starch and spices, and
	Klasse A oder B für Emmental oder Greyerzer [EU]	Class A or B Emmental and Gruyère cheeses
	Klasse A oder B für Emmental oder Gruyère [EU]	Class A or B Emmental and Gruyère cheeses,
	"Label rouge" für Emmental Grand Cru [EU]	'Label Rouge' Emmental grand cru
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.