vorgehen" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

42 results for vorgehen

Tip:

	German	Spanish
	vorgehen	actuar
	vorgehen	ir adelantado
	Vorgehen {n}	el avance
	Vorgehen {n}	el avanzo {m}
	Vorgehen {n}	el cauce {m}
	Vorgehen {n}	el procedimiento
	Vorgehen {n}	la actuación {f}
	Vorgehen {n}	la conducta {f}
	Vorgehen {n}	la manera de obrar
	vorgehen	obrar
	vorgehen {v} (tun, verfahren, handeln)	proceder {v}
	vorgehen {v} (Uhr)	ir adelantado {v} (reloj)
	beim erstem Aufruf einer ordentlichen Versammlung (Vorgehen im Hinblick auf die Beschlussfähigkeit, einfache Mehrheit)	en primera convocatoria
	das einvernehmliche Vorgehen {n} [jur.]	la acción concertada {f} [jur.]
	das einverständliche Vorgehen {n} [jur.]	la acción concertada {f} [jur.]
	das gemeinsame Vorgehen {n} [jur.]	la acción conjunta {f} [jur.]
	das gemeinschaftliche Vorgehen	la acción concertada
	das gemeinschaftliche Vorgehen {n}	la acción conjunta {f}
	das gewalttätige Vorgehen {n}	el acto violento {m}
	das polizeiliche Vorgehen {n}	la acción policial {f}
	das tierische Vorgehen {n}	la animalada {f}
	disziplinarrechtlich vorgehen {v} [jur.]	expedientar {v} [jur.]
	gerichtlich gegen jemanden vorgehen {v} [jur.]	proceder judicialmente contra alguien {v} [jur.]
	gerichtlich vorgehen [jur.]	litigar {v} [jur.]
	gerichtlich vorgehen {v} [jur.]	proceder en justicia {v} [jur.]
	gerichtlich vorgehen {v} [jur.]	proceder judicialmente {v} [jur.]
	geschickt vorgehen	mañear {v}
	hinterlistig vorgehen {v}	cubiletear {v} [Am.]
	jemanden vorgehen lassen	ceder el paso a alguien
	listig vorgehen {v}	raposear {v}
	methodisch vorgehen {v}	proceder de forma metódica {v}
	mit großer Vorsicht vorgehen	tener mucha recámara
	rücksichtlos vorgehen	desechar todo respeto
	rücksichtlos vorgehen {v}	perder la vergüenza {v}
	rücksichtslos vorgehen	romper la valla [fig.]
	rücksichtslos vorgehen	saltar la valla [fig.]
	sachte vorgehen	actuar despacio
	Schritt {m} (Vorgehen)	la gestión {f}
	tadellos vorgehen {v}	proceder con toda corrección {v}
	äußerst korrekt vorgehen	proceder con toda corrección
	umsichtig vorgehen {v}	remirarse {v}
	unbeirrt vorgehen	ir a piñón fijo [col.] [fig.]
Translations provided by www.myjmk.com.