TZ : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

76 results for TZ

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	Altweibergeschwätz {n} [pej.]	el cuento de viejas {m}
	Artilleriegeschütz {n} [mil.]	la pieza de artillería {f} [mil.]
	auffahren (Geschütz)	atacar
	aufstellen {v} (Zelt, Kreuz, Geschütz)	plantar {v}
	Batteriegeschütz {n} [mil.]	la pieza de batería {f} [mil.]
	da ist viel Geschwätz dabei	es mucho cuento
	das abgefallene Schütz [electr.]	el contactor caído [electr.]
	das alberne Geschwätz {n}	el despanzurro {m} [Cl.]
	das betrügerische Geschwätz {n}	la filatería {f}
	das dumme Geschwätz {n}	el disparate {m}
	das dumme Geschwätz {n}	la monserga {f} [col.]
	das dumme Geschwätz {n} [ugs.] [fig.]	la música celestial {f}
	das ist leeres Geschwätz	eso no tiene atadero
	das lange Geschwätz {n}	la parola {f} [col.]
	das leere Geschwätz {n}	la bachillería {f}
	das sinnlose Geschwätz {n}	la borra {f} [fig.]
	der Schütz im Ruhezustand	el contactor caído
	der Stütz- und Bewegungsapparat {m} [anat.]	el aparato locomotor {m} [anat.]
	Der Wildschütz {m} [mus.] (Oper)	El cazador del bosque {m} [mus.] (ópera)
	die Schlacht von Königsgrätz {f} [hist.] [mil.] (im Jahre 1866)	la batalla de Sadowa {f} [hist.] [mil.]
	Flachbahngeschütz {n} [mil.]	la pieza de trayectoria rasante {f} [mil.]
	Flachbahngeschütz {n} [mil.]	la pieza de trayectoria tendida {f} [mil.]
	Flakgeschütz {n} [mil.]	el cañon antiaéreo {m} [mil.]
	Gekrätz {n} (Schlackenabfall, meist von Münzen)	la escoria {f}
	Geplapper {n} (Geschwätz)	la cháchara {f}
	Geschütz {n} [mil.]	el cañón {m} [mil.]
	Geschütz {n} [mil.]	la pieza de artillería {f} [mil.]
	Geschwätz {n}	el comentario {m}
	Geschwätz {n}	el parloteo {m}
	Geschwätz {n}	el rollo {m} [col.]
	Geschwätz {n}	el rollo patatero {m} [col.]
	Geschwätz {n} [fig.]	la algarabía {f} [fig.]
	Geschwätz {n}	la charla
	Geschwätz {n} [ugs.]	la faramalla {f}
	Geschwätz {n} [ugs.]	la hablilla {f}
	Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]	el chamullo {m} (América del Sur, también chamuyo)
	Geschwätz {n} [ugs.] [pej.]	el chamuyo {m} (América del Sur, también chamullo)
	Hauptschütz {n} [electr.]	el contactor principal {m} [electr.]
	Hilfsschütz {n} [electr.]	el contactor auxiliar {m} [electr.]
	Krätze {f} [min.] (auch Gekrätz, Schlackenabfall)	la escoria {f} [min.]
	Langrohrgeschütz {n} [mil.]	el cañón largo {m} [mil.]
	Liegestütz {m} [sport]	el apoyo sobre las manos {m} [sport.]
	Liegestütz {m} [sport]	la flexión {f} [sport.]
	Liegestütz {m} [sport]	la lagartija {f} [sport.] (también flexión)
	Motorschütz {m} [electr.]	el contactor de motor {m} [electr.]
	Narrengeschwätz {n}	los desvaríos de los locos {m.pl}
	Pivotgeschütz {n} [mil.]	el cañón giratorio {m} [mil.]
	Quecksilberschütz {n} [electr.]	el contactor de mercurio {m} [electr.]
	Quecksilberschütz {n} [electr.]	el relé de mercurio {m} [electr.]
	Rückprall {m} (Geschütz)	la reculada {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.