DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

60 similar results for EØS-land
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

Land {n} [pol.] (im Bundesstaat) [listen] el Estado federado {m} [pol.]

Asylland {n} [pol.] el Estado asilante {m} [pol.]

Aufnahmeland {n} el Estado acogedor {m}

Aufnahmeland {n} [pol.] el Estado de acogida {m} [pol.]

Baden-Württemberg {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Baden-Wurtemberg {m} (Estado federado en Alemania)

Baskenland {n} la Euskadi

Bayern {n} (Freistaat, deutsches Bundesland) [listen] Baviera {f} (Estado libre de, Estado federado en Alemania)

Bestimmungsland {n} [pol.] el Estado de destinación {m} [pol.]

brach liegen (Land, Äcker) estar en barbecho (tierra labrantía)

brachliegen {v} (Land, Äcker) estar en barbecho (tierra labrantía)

Brandenburg {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Brandemburgo {m} (Estado federado en Alemania)

Bremen {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Bremen {m} (Estado federado en Alemania)

Bundesland {n} [listen] el estado federado {m}

Burgenland {n} (Bundesland in Österreich) el Burgenland {m} (Estado federado de Austria)

das erschlossene Bauland {n} [constr.] el suelo urbanizado {m} [constr.]

das Land der Skythen {n} [hist.] Escitia (topónimo) [hist.])

das Trentino-Tiroler Etschland {n} [geogr.] (Italien, heute Trentino-Südtirol) el Trentino-Alto Adigio {m} [geogr.] (Italia, también Trentino-Tirol del Sur)

der Prophet gilt nichts in seinem Vaterland nadie es profeta en su tierra

die Frist für die Beweisaufnahme im Ausland {f} [jur.] el término extraordinario de prueba {m} [jur.] [Es.]

die Grüne Insel {f} [geogr.] (Irland) la Isla Esmeralda {f} [geogr.]

die Republik Estland {f} [geogr.] la República de Estonia {f} [geogr.]

die Straße von Calais {f} [geogr.] (Frankreich, England, auch Straße von Dover) el Estrecho de Calais {m} [geogr.] (Francia, Inglaterra, también Estrecho de Dover)

die Straße von Dover {f} [geogr.] (England, Frankreich, auch Straße von Calais) el Estrecho de Dover {m} [geogr.] (Inglaterra, Francia, también Estrecho de Calais)

Estland {n} [geogr.] (Republik Estland) la Estonia {f} [geogr.] (República de Estonia)

EWWU-Teilnehmerland {n} (der EWWU-Teilnehmerstaat) el estado miembro de la UEME {m}

Hamburg {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Hamburgo {m} (Estado federado en Alemania)

Hessen {n} (deutsches Bundesland) [listen] Hesse {f} (Estado federado en Alemania)

hierzulande en este país

hier zu Lande en este país

im Land der Blinden ist der Einäugige König en tierra de ciegos, el tuerto es rey

Königspokal {m} [sport] (Fußball) (spanischer Pokalwettbewerb, vergleichbar mit dem DFB-Pokal in Deutschland) la Copa del Rey {f} [sport.] (fútbol) [Es.]

Kärnten {n} (Bundesland in Österreich) la Carintia {f} (Estado federado de Austria)

Landesschule {f} [school.] la escuela del land {f} [edu.]

Mecklenburg-Vorpommern {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Mecklemburgo-Pomerania Occidental {m} (Estado federado en Alemania)

Ministerpräsidentin {f} (Bundesland) la presidenta del Estado federado {f}

Ministerpräsident {m} (Bundesland) el presidente del Estado federado {m}

Niedersachsen {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Baja Sajonia {f} (Estado federado en Alemania)

Niederösterreich {n} (Bundesland in Österreich) la Baja Austria {f} (Estado federado de Austria)

Nordrhein-Westfalen {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Renania del Norte-Westfalia {f} (Estado federado en Alemania)

Oberösterreich {n} (Bundesland in Österreich) la Alta Austria {f} (Estado federado de Austria)

Ostdeutschland {n} [geogr.] el este de Alemania {m} [geogr.]

Ostdeutschland {n} [pol.] (DDR) la Alemania del Este {f} [pol.] (RDA)

Ost- und Westdeutschland [pol.] [geogr.] Alemania del Este y del Oeste [pol.] [geogr.]

Rheinland-Pfalz {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Renania-Palatinado {f} (Estado federado en Alemania)

Rolandssäule {f} [hist.] la estatua de Rolando {f} [hist.]

Saarland {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Sarre {f} (Estado federado en Alemania)

Sachsen-Anhalt {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Sajonia-Anhalt {f} (Estado federado en Alemania)

Sachsen {n} (Freistaat, deutsches Bundesland) [listen] Sajonia {f} (Estado libre de, Estado federado en Alemania)

Salzburg {n} (Bundesland und Stadt in Österreich) el Salzburgo {m} (Estado federado y ciudad de Austria)

Schleswig-Holstein {n} (Deutsches Bundesland) [listen] Schleswig-Holstein {m} (Estado federado en Alemania)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners