DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

91 similar results for Auslauf-
Tip: Conversion of units

 German  Spanish

Auslauf {m} (Abwasserrohr) el desagüe {f}

Auslauf {m} (Mündung) la desembocadura

Auslauf {m} [techn.] el final {m} [técn.]

Auslauf {m} (Tier) el corral {m}

Auflaufbremsanlage {f} [techn.] [auto.] (Anhänger) el freno automático de remolque {m} [técn.] [auto.] (remolques)

Auflaufbremse {f} [techn.] [auto.] (Anhänger) el freno de la energía cinética {m} [técn.] [auto.] (remolques)

Auflaufbremse {f} [techn.] el freno automático de retención {m} [técn.]

Auflaufbremse {f} [techn.] el freno de retención {m} [técn.]

Auflaufeinrichtung {f} [techn.] el acople {m} [técn.]

Auflaufeinrichtung {f} [techn.] el conjunto enganche {m} [técn.]

Auflaufeinrichtung {f} [techn.] el enganche {m} [técn.]

Auflaufeinrichtung {f} [techn.] la bola de remolque {f} [técn.]

auflaufen {v} acumular {v}

auflaufen {v} (figürlich für stranden, scheitern) encallar {v} [fig.]

auflaufen {v} [naut.] aconcharse {v} [naut.]

auflaufen {v} [naut.] enarenarse {v} [naut.]

auflaufen {v} [naut.] (stranden) varar {v} [naut.]

auflaufen {v} (stranden) encallar {v}

Auflaufform {f} el molde para soufflé {m}

Auflauf {m} [cook.] el soufflé {m} [cook.] (galicismo, también suflé)

Auflauf {m} [cook.] el suflé {m} [cook.] (galicismo, también soufflé)

Auflauf {m} [cook.] la cazuela {f} [cook.]

Auflauf {m} (Demonstration) la reunión ilegal {f}

Auflauf {m} (der Aufstand) la conmoción {f}

Auflauf {m} la asonada {f}

Auflauf {m} (Menschenansammlung) la bulla {f}

Auflauf {m} (Menschenansammlung) la muchedumbre {f}

ausbaufähig que se puede desarrollar

aus dem Hafen auslaufen salir del puerto

Auslaufartikel {m} [econ.] (auch auslaufender Artikel) el artículo descontinuado {m} [com.]

Auslaufbedingung {f} la condición de paro {f}

Auslaufbremse {f} [techn.] el freno de inercia {m} [técn.]

Auslaufdatum {n} [jur.] la expiración {f} [jur.]

auslaufen (Flüssigkeit) [listen] salirse

auslaufen (Frist) [listen] expirar

auslaufen (langsam aufhören) [listen] acabar [listen]

auslaufen (langsam aufhören) [listen] terminar [listen]

Auslaufen {n} (die Verminderung) la disminución {f}

Auslaufen {n} (einer Flüssigkeit) el derrame {m}

Auslaufen {n} (Motor) el paro

Auslaufen {n} [naut.] la leva {f} [naut.]

Auslaufen {n} (Schiff) la salida {f}

Auslaufen {n} (von Flüssigkeit) la fuga {f} (de líquidos)

auslaufen (sich leeren) [listen] vaciarse

auslaufen {v} (Flüssigkeit) [listen] derramarse {v}

auslaufen {v} [jur.] (Frist) [listen] vencer {v} [jur.] (plazo)

auslaufen {v} [naut.] [listen] varar {v} (naútica, anticuado)

auslaufen {v} (Schiff) [listen] zarpar {v}

auslaufen (zu Ende gehen) [listen] acabarse

Auslaufhafen {m} [naut.] el puerto de salida {m} [naut.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners