'bestimmte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 results for 'bestimmte

Tip:

	German	Spanish
	bestimmte Auflagen erteilen	imponer ciertas exigencias
	bestimmte Kunden	determinados clientes
	ausrichten {v} (in eine bestimmte Richtung zielend oder zeigend)	apuntar {v}
	ausrichten {v} (in eine bestimmte Richtung zielend oder zeigend)	orientar {v}
	das Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen {n} [jur.] (Völkerrecht)	el Convenio sobre las Infracciones y Ciertos Otros Actos Cometidos a Bordo de las Aeronaves {m} [jur.] (derecho internacional)
	der bestimmte Artikel {m} [ling.] (Grammatik)	el artículo definido {m} [ling.] (gramática)
	der bestimmte Wert {m} [techn.] (durch Messung)	el valor determinado {m} [técn.] (mediante medición)
	der bestimmte Zweck {m}	el fin determinado {m}
	die bestimmte Forderung {f} [econ.]	el crédito líquido {m} [econ.]
	die bestimmte Frist {f} [jur.]	el término cierto {m} [jur.]
	die unbestrittene und bestimmte Schuld {f} [jur.]	la deuda clara y líquida {f} [jur.]
	die zahlenmäßig bestimmte Geldsumme {f} [econ.]	la suma numéricamente cierta {f} [econ.]
	eine bestimmte Grenze überschreiten	rebasar {v}
	eine bestimmte Kombination von Karten {f} (Kartenspiel)	el mazo {m} (juego de naipes)
	Idiosynkrasie {f} [med.] (griechisch, Überempfindlichkeit gegen bestimmte Stoffe, Abneigung)	la idiosincrasia {f} [med.]
	in eine bestimmte Richtung lenken [fig.]	canalizar {v} [fig.]
	Note {f} (bestimmte Eigenschaft, Touch)	el toque {m}
Translations provided by www.myjmk.com.