 German |
 English |
|
|---|---|---|
| jdn. abwerten; zurückstufen; degradieren {vt} | to pluto sb. [Am.] [fig.] | |
| abwertend; zurückstufend; degradierend | plutoing | |
| abgewertet; zurückgestuft; degradiert | plutoed | |
| Er wurde von seinem Chef degradiert. | He was plutoed by his boss | |
| jdn. degradieren (von ... zu); jdn. (in seiner Stellung) zurückstufen {vt} | to demote sb. (from ... to) | |
| degradierend; zurückstufend | demoting | |
| degradiert; zurückgestuft | demoted | |
| degradiert | demotes | |
| degradierte | demoted | |
| etw. herunterstufen; zurückstufen; abwerten {vt} | to downgrade sth. | |
| herunterstufend; zurückstufend; abwertend | downgrading | |
| heruntergestuft; zurückgestuft; abgewertet | downgraded | |
| Der Orkan wurde auf einen Tropensturm heruntergestuft. | The hurricane has been downgraded to a tropical storm. | |
| Auf diese Weise werden die Bürger zu reinen Konsumenten abgewertet. | In this way, citizens are being downgraded to the status of mere consumers. |