 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. falsch eintippen; sich bei etw. vertippen; sich bei etw. verschreiben {vt} (auf einer Tastatur) (Wort usw.) | to mistype sth.; to type sth. wrong (word etc.) | |
| falsch eintippend; sich vertippend; sich verschreibend | mistyping; typing wrong | |
| falsch eingetippt; sich vertippt; sich verschrieben | mistyped; typed wrong | |
| eine E-Mail-Adresse (auf den kleinen Tasten / mit seinen Wurstfingern) falsch eintippen | to fat-finger an e-mail address [coll.] | |
| sich vertippen (am PC/Telefon/Taschenrechner) {vr} | to make a typing error/mistake; to make a typo [Am.]; to hit the wrong key (on the PC/phone/calculator) | |
| sich vertippend | making a typing error/mistake; making a typo; hitting the wrong key | |
| sich vertippt | made a typing error/mistake; made a typo; hit the wrong key | |
| Ich habe mich in meinem letzten Beitrag vertippt. | I made a typing error/mistake in my previous post. |