vernommen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Vernehmung {f} (bei Gericht) [jur.]	examination (formal questioning in court)
	Vernehmungen {pl}	examinations
	erneute Vernehmung	re-examination
	mündliche Vernehmung	viva voce examination
	Zeugenvernehmung {f} vor der Verhandlung	witness examination before trial; pre-trial examination of witnesses
	erste Zeugenvernehmung (durch den Rechtsanwalt, der den Zeugen benannt hat) (Zivilprozess)	examination in chief (civil action)
	Parteienvernehmung {f}; Vernehmung der Parteien (Zivilprozess)	examination of parties (civil action)
	öffentliche Vernehmung (Konkursrecht)	public examination (bankruptcy law)
	die Zeugenvernehmungen vornehmen	to conduct the examination of witnesses
	vernommen werden	to undergo an examination
	jdn. verhören; vernehmen; einvernehmen [Ös.] [Schw.] {vt} [adm.]	to interrogate sb.
	verhörend; vernehmend; einvernehmend	interrogating
	verhört; vernommen; einvernommen	interrogated
	verhört; vernimmt	interrogates
	verhörte; vernahm	interrogated
	jdn. (vor Gericht) vernehmen {vt} [jur.]	to examine sb. (in a court of law)
	vernehmend	examining
	vernommen	examined