 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Fiskus {m}; Staatskasse {f} | fiscal/revenue authorities; exchequer; the Crown [Br.]; the Treasury [Am.]; fisc [Sc.] ![[listen]](/pics/s1.png "authorities"){kind=small} |
|
| In einem Zivilverfahren kann der Staat als Fiskus klagen oder verklagt werden. | In civil proceedings, the Government may sue or be sued in its fiscal/propriety capacity. | |
| klagbar; gerichtlich verfolgbar {adj} (Person) [jur.] | suable [Am.] | |
| verklagt werden können | to be suable | |
| jdn. verklagen; gegen jdn. klagen [Dt.] [Schw.]; jdn. klagen [Ös.] {vt} (wegen etw.) (Zivilrecht) [jur.] | to sue sb. (for sth.) (civil law) | |
| verklagend; klagend | suing | |
| verklagt; geklagt | sued | |
| verklagt; klagt | sues | |
| verklagte; klagte | sued | |
| verklagt werden | get sued | |
| jdn. auf Schadensersatz verklagen | to sue sb. for compensation; to sue sb. for damages |