BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

durchlöchert; gelocht {adj} perforate

etw. durchbohren; durchlöchern; lochen {vt} to perforate sth.

durchbohrend; durchlöchernd; lochend perforating

durchgebohrt; durchlöchert; gelocht perforated

durchbohrt; durchlöchert; locht perforates

durchbohrte; durchlöcherte; lochte perforated

etw. lochen; stanzen; ausstanzen {vt} to punch sth.; to blank sth.

lochend; stanzend; ausstanzend punching; blanking

gelocht; gestanzt; ausgestanzt punched; blanked

lochen {vt} (Fahrschein) to clip

lochend clipping [listen]

gelocht clipped

(Löcher) stanzen; lochen {vi} [techn.] to punch; to stamp [listen]

stanzend; lochend punching; stamping

gestanzt; gelocht punched; stamped

stanzt; locht punches; stamps

stanzte; lochte punched; stamped

etw. neu stanzen to repunch sth.

stechen; ausstechen; lochen {vt} [listen] to prick out

stechend; ausstechend; lochend pricking out

gestochen; ausgestochen; gelocht pricked out