German | English | |
---|---|---|
abschneiden; abhacken {vt} | to chop | |
abschneidend; abhackend | chopping | |
abgeschnitten; abgehackt | chopped | |
schneidet ab; hackt ab | chops | |
schnitt ab; hackte ab | chopped | |
etw. abtrennen; abschlagen; etw. abhacken {vt} | to chop off ↔ sth.; to lop off ↔ sth. | |
abtrennend; abschlagend; abhackend | chopping off; lopping off | |
abgetrennt; abgeschlagen; abgehackt | chopped off; lopped off | |
einen Ast (von einem Baum) abhacken; kappen | to lop off a branch (from a tree) | |
jdm. den Kopf abschlagen | to lop off sb.'s head | |
Bei einem Arbeitsunfall wurden ihm zwei Finger abgetrennt. | Two of his fingers were chopped off in an accident at work |