Wirtschaftsbetriebe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Kennung {f} für Wirtschaftsbetriebe (im elektronischen Zahlungsverkehr) [fin.]	business entity identifier /BEI/
	Wirtschaft {f}; gewerbliche Wirtschaft {f} (Gesamtheit der Wirtschaftsbetriebe) [econ.]	industry; trade and industry [Br.]; commerce and industry [Am.]; industrial world; business community
	Güter der gewerblichen Wirtschaft	industrial commodities
	in der (gewerblichen) Wirtschaft	in trade [Br.]/commerce [Am.] and industry
	Kontakte zur Wirtschaft	contacts with the industrial world/business community
	In der Wirtschaft ist der Frauenanteil auf allen Ebenen geringer als der Männeranteil.	The proportion of women in industry is lower than that of men at all levels.
	Bei dieser Aufgabe sind Innovationen nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch in der Politik gefragt.	In this task, it is not only industry which will need to innovate, but also policy-makers.
	Wirtschaftsbetrieb {m}	enterprise
	Wirtschaftsbetriebe {pl}	enterprises