BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Tragfläche {f}; Tragflügel {m}; Flügel {m} [ugs.] [aviat.] [listen] wing (of a plane) [listen]

Tragflächen {pl}; Tragflügel {pl}; Flügel {pl} [listen] wings [listen]

Knickflügel {m} gull wing

umgekehrter Knickflügel {m} cranked gull wing

Teleskopflügel {m} variable-span wing

mit den Tragflächen wackeln to rock wings

Tragfläche {f} wing panel

Tragfläche {f}; Tragflügel {m} (des Tragflügelbootes) [naut.] hydrofoil

Tragflächen {pl}; Tragflügel {pl} hydrofoils

Kanal-Tragfläche {f}; Kanal-Flügel {m}; Röhrenflügel {m} [aviat.] channelwing; channel wing

Kanal-Tragflächen {pl}; Kanal-Flügel {pl}; Röhrenflügel {pl} channelwings; channel wings

Vorderkante {m} (der Tragfläche) [aviat.] leading edge

Aufnahmehülle {f}; Aufnahmegehäuse {n} (für außerhalb des Rumpfes oder der Tragfläche montierte Triebwerke/Geräte von Flugzeugen) [aviat.] pod [listen]

in einer Aufnahmehülle / in einem Aufnahmegehäuse außerhalb des Rumpfes montiert {adj} podded

Außenlastaufhängung {f} [aviat.] [mil.] pylon station

Außenlastaufhängungen {pl} pylon stations

Außenlastaufhängung unter der Tragfläche under-wing pylon station

Außenlastaufhängung am Rumpf under-fuselage pylon station