German | English | |
---|---|---|
Terminplatz {m}; (freier/zugewiesener) Termin {m}; Programmplatz {m}; Platz {m} im Programmablauf [adm.] | time slot | |
Terminplätze {pl}; Termine {pl}; Programmplätze {pl}; Plätze {pl} im Programmablauf | time slots | |
Arzttermine für den OP-Saal [med.] | theatre time slots for surgeons [Br.] | |
Zeitabschnitt, der einer Fluggesellschaft für Starts und Landungen zugewiesen wird [aviat.] | airport slot allocated to an airline | |
zugewiesene Flugstartzeiten [aviat.] | take-off slots | |
zugewiesene Landezeiten [aviat.] | landing slots | |
Sendeplatz {m}; Programmplatz {m} (TV; Radio) | broadcast slot; time slot; broadcast window (TV; radio) | |
Sendeplätze {pl}; Programmplätze {pl} | broadcast slots; time slots; broadcast windows |