Glykol : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Glykol {n} [chem.]	glycol
	Äther {m}; Ether {m} [chem.] [pharm.]	ether
	Ethylether {m}; Äthyläther {m}; Diethyläther {m}; Diethylether {m}	ethyl ether; diethyl ether; diethyl oxide; ethyl oxide; sulfuric ether
	Glykoläther {m}; Glykolether {m}	glycol ether
	Mischäther {m}; Mischether {m}	mixed ether
	Narkoseäther {m}; Narkoseether {m}; Anästhesieäther {m}; Anästhesieether {m}	anaesthetic ether [Br.]; anesthetic ether [Am.]
	etw. beimischen; beimengen; zumischen; zugeben; zusetzen {vt}	to add sth.; to admix sth. [Am.] [rare]
	beimischend; beimengend; zumischend; zugebend; zusetzend	adding; admixing
	beigemischt; beigemengt; zugemischt; zugegeben; zugesetzt	added; admixed
	mischt bei; mengt bei; mischt zu; gibt zu; setzt zu	adds; admixes
	mischte bei; mengte bei; mischte zu; gab zu; setzte zu	added; admixed
	Sollte das Gerät an einem Ort mit Temperaturen unter Null Grad angebracht werden, so ist der Kühlflüssigkeit Glykol in angemessenem Verhältnis beizumischen.	If the unit is to be installed at a location having temperatures below zero degrees, glycol must be admixed to the coolant in a suitable ratio.