 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Entladung {f}; Detonation {f} [mil.] | blast; detonation ![[listen]](/pics/s1.png "blast {noun}"){kind=small} |
|
| Entladungen {pl}; Detonationen {pl} | blasts; detonations | |
| Detonation einer Bombe; Bombendetonation {f} | detonation of a bomb; bomb blast | |
| Bodendetonation {f} [mil.] | ground detonation; surface detonation; ground burst; surface burst | |
| mitausgelöste Detonation | sympathetic detonation /SYDET/; flash-over | |
| Stoßentladung {f} | avalanche |
|
| Stoßentladungen {pl} | avalanches | |
| erst, wenn; erst (nur dann) |
only when, not ... unless | |
| Sie kommt erst, wenn du sie einlädst. | She won't come unless you invite her. | |
| Der Mensch nimmt statische Entladungen erst ab einer Spannung von 3.000 Volt wahr. | People are aware of electrostatic discharges only when the voltage exceeds 3,000V. | |
| Erst wenn du weißt, was du tust, kannst du tun, was du willst. (Feldenkrais) | When you know what you do, you can do what you want. (Feldenkrais) |