Getakelte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for Getakelte

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: getakelt, betakelt, gehakelt, getadelt, getafelt
	abgetakelt; heruntergekommen {adj}	faded; worn out; run-down; shagged out
	aufgedonnert sein; aufgetakelt sein; aufgemascherlt [Ös.] sein {v}	to be done up/dressed up like a dog's dinner [Br.]
	abgehalfterter Veteran {m}; abgetakelter Veteran {m}; museumsreifes Exemplar {n} [slang]	has-been [Br.] [coll.]
	seine besten Zeiten hinter sich haben; abgemeldet sein [ugs.]	to be a has-been
	ein Schiff abtakeln {vt} [naut.]	to unrig a ship
	abtakelnd	unrigging
	abgetakelt	unrigged
	aufgetakelt {adj}	all dressed up to the nines
	Sie ist piekfein gekleidet.	She's dressed up to the nines.
	takeln {v} [naut.]	to rig
	takelnd	rigging
	getakelt	rigged
	jdn./etw. auffällig zurechtmachen; behängen; auftakeln [ugs.] {vt}	to bedizen sb./sth. [poet.]
	auffällig zurechtmachend; behängend; auftakelnd	bedizening
	auffällig zurechtgemacht; behängt; aufgetakelt	bedizened
	mit Medaillien behängt	bedizened with medals
	in vollem Ornat	bedizened with robes